C1
пропагандировать ruština
propagovat
Význam пропагандировать význam
Co v ruštině znamená пропагандировать?
пропагандировать
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad пропагандировать překlad
Jak z ruštiny přeložit пропагандировать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako пропагандировать?
пропагандировать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady пропагандировать příklady
Jak se v ruštině používá пропагандировать?
Citáty z filmových titulků
Я думаю, что когда немцы поняли, что проигрывают войну, они решили пропагандировать страх.
Myslím si, že Nemci, když už prohrávali válku, tak se pokusili o taktiku strachu.
Я никогда ещё не интересовался, какие активные шаги вы предпринимаете, чтобы пропагандировать ваше дело?
Nikdy jsem zcela nepochopil, jak vaši věc propagujete.
Много лет назад, наш Мастер послал нас пропагандировать Кунг Фу.
Před léty, náš mistr nás učil pochopit kung fu.
В общем, чтобы пропагандировать взаимопонимание.
Víš, k podpoře porozumění.
Чтобы пропагандировать терпимость и понимание.
Na podporu tolerance a pochopení.
Задача Шаолиня пропагандировать хорошее, и наказывать тех, кто несёт зло.
Je to v duchu Shaolinu prosazovat dobré a trestat ty, kteří jsou zlí.
Нечего тут пропагандировать дерьмо стрелковой ассоциации.
S těma zálesáckejma zhovadilostma NRA na mě nechoď.
Если он продолжит пропагандировать Антиамериканизмы, то не сможет предстать как великая национальная надежда Индии.
Abych viděla, zda bude stále štěkat antiamerikanismy až nebude kandidovat jako největší spása celé Indie.
Я здесь лишь для того, чтобы пропагандировать мир, а бандиты дома готовятся развязать гражданскую войну.
Jsem tu jen kvůli míru, mezitím jsou u nás připraveni rozpoutat občanskou válku.
Почему в Техасе продолжают пропагандировать воздержание, если не наблюдается никакого положительного эффекта?
Proč Texas pokračuje s výukou o sexuální abstinenci když toto řešení očividně nefunguje.
Если они будут пропагандировать террористические атаки на американцев, да.
Když obhajují násilné útoky na Američanech, tak ano.
Затем казнил человека, который зарабатывал тем, что прославлял оружие, потом взломал соцсети, чтобы пропагандировать запрет оружия?
Pak popraví chlapa, co si vydělával chválením zbraní a pak se mu hacknul na sociální média, aby rozšiřoval agendu proti zbraním?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Поэтому международное сообщество должно признать, что только пропагандировать, организовывать или контролировать выборы в странах, которые до настоящего времени были недемократическими - недостаточно.
Mezinárodní společenství proto musí pochopit, že nestačí propagovat, organizovat či monitorovat volby v dosud nedemokratických státech.
Это лицемерие - пропагандировать демократию и тут же подписывать торговое соглашение, по которому работники лишаются своего фундаментального демократического права на организацию профсоюзов и вступление в них.
Je pokrytecké prosazovat demokracii a pak podepsat obchodní dohodu, která upírá zaměstnancům základní demokratické právo organizovat se a vstupovat do odborů.
Сирока и ее коллеги стремятся пропагандировать использование современной финансовой технологии с целью гарантировать своевременное - и в достаточном объеме - прибытие помощи для предотвращения подобного исхода.
Syroka a její kolegové usilovně prosazují využívání moderních finančních postupů s cílem zajistit, že pomoc bude na místě včas - a v potřebném množství -, a předcházet takovým důsledkům.
Что касается политики разделения, то ее не следует откровенно пропагандировать, кроме тех ситуаций, когда нет другой надежды на мир.
Pokud jde o rozdělenost, ta by se výslovně prosazovat neměla, s výjimkou případů, kdy je plot či zeď jedinou nadějí na mír.
Единственный способ сохранить эти жизненно необходимые общественные блага - твердо отстаивать верховенство закона и пропагандировать фундаментальные ценности, такие как свобода, права человека и демократия.
Jediným způsobem, jak tyto nepostradatelné veřejné statky zachovat, je striktní dodržování vlády zákona a podpora základních hodnot, jako jsou svoboda, lidská práva a demokracie.
Действительно, как он, так и его отец начали пропагандировать мирное урегулирование израильско-палестинского конфликта только после войн с Ираком.
On i jeho otec začali koneckonců prosazovat izraelsko-palestinskou mírovou dohodu teprve poté, co oba svedli válku s Irákem.
Нам надо восхвалять, рекламировать и пропагандировать новые изобретения только тогда, когда их успех ещё под вопросом, до того как они становятся широко признанными.
Oslavovat, inzerovat a propagovat nové inovace, než se stanou všeobecně přijímanými, potřebujeme pouze v případě, že je jejich úspěch zpochybnitelný.
США и Великобритания начали пропагандировать эту идею.
USA a Velká Británie již začaly tuto myšlenku propagovat.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.