профессиональный ruština

profesní, profesionální, odborný

Význam профессиональный význam

Co v ruštině znamená профессиональный?

профессиональный прил

— имеющий отношение к профессии, профессиям Органы исполнительной власти Республики Дагестан осуществляют мероприятия по обеспечению профессиональной ориентации, профессиональной подготовки детей, достигших возраста 14 лет. — занимающийся чем-либо как профессией, то есть как основным способом зарабатывания денег — удовлетворяющий требованиям данной профессии, области деятельности

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad профессиональный překlad

Jak z ruštiny přeložit профессиональный?

профессиональный ruština » čeština

profesní profesionální odborný odborový týkající se zaměstnání týkající se povolání pracovní

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako профессиональный?

профессиональный ruština » ruština

специальный связанный с родом занятий по профессии нелюбительский мощный высококачественный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady профессиональный příklady

Jak se v ruštině používá профессиональный?

Citáty z filmových titulků

Нет, ещё день, наверное, нельзя. Это мой профессиональный совет.

No, asi tak za jeden den, jestli chcete znát můj odborný názor.

Вы случайно не профессиональный фокусник?

Vyděláváte si magií? -Ne, nejsem kouzelník.

Как это профессиональный рыбак пойдёт рыбачить для развлечения?

Proč jede profesionální rybář lovit ryby pro zábavu?

Профессиональный рыбак ловит рыбу для развлечения?

Jezdí rybář z povolání lovit ryby pro zábavu?

Я не профессиональный астролог.

Jsem v astrologii jen amatér.

Я охотник. - Профессиональный?

Profesionál?

Несколько длинно и много повторений, но вы же не профессиональный писатель.

Snad trochu dlouhé, ale vy nejste profesionální scénárista.

Вы профессиональный гонщик?

Závodil jste profesionálně?

Ты забыла, что мсье Муанэ - профессиональный лгун.

Víš, že tady není.

Подглядывание - мой профессиональный долг.

Jestli koukám, tak pouze služebně.

Профессиональный стрелок, продает свои услуги только тому, кто предложит высшую цену.

Ringo nemá přátele. Je to profesionální zabiják. Prodá se nejvyšší nabídce.

Я буду касаться вас так, как требует мой профессиональный долг.

Dotknu se tě tak, jak mi říká můj profesionální názor.

Это ваш профессиональный долг. Профессиональный?

Problémy s Toni ovlivňují mou práci.

Это ваш профессиональный долг. Профессиональный?

Problémy s Toni ovlivňují mou práci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Он, вероятно, также принимает более удачные решения по найму - в конце концов, лучший ученый или врач, скорее всего, лучше разберется в том, у какого исследователя или врача больший потенциал, нежели профессиональный менеджер.

Také jeho rozhodnutí o přijímání nových zaměstnanců budou pravděpodobně kvalitnější - nejlepší vědec či lékař koneckonců spíše než profesionální manažer pozná, kteří výzkumníci či lékaři mají největší potenciál.

Социально-профессиональный профиль новой элиты шире.

Společenskoprofesní profil nové elity je širší.

Опираясь на личный опыт, я вынужден сказать, что могут, потому что даже я, профессиональный экономист, вынужден периодически останавливать себя от совершения такой же ошибки.

Když promluvím z vlastní zkušenosti, musí říct, že mohou, protože i já, profesionální ekonom, se tu a tam musím brzdit, abych neudělal tutéž chybu.

Это был главный шаг в сторону более честных выборов, поскольку профессиональный союз судей оставался действительно независимым на протяжении последних пятидесяти лет, когда происходили захваты исполнительной власти.

Byl to významný krok směrem ke spravedlivějším volbám, jelikož soudcovská unie si během posledního půlstoletí uchvacování výkonné moci udržela jistou nezávislost.

Профессиональный спорт является законодательной монополией в большинстве стран, когда лучшим командам выделяют стадионы и другие привилегии от принимающих городов.

Profesionální sport je ve většině zemí státem posvěceným monopolem a špičkové týmy dostávají od hostitelských měst bezplatný pronájem stadionu a další privilegia.

Одетый в костюм и галстук, Аббас ввел профессиональный западный стиль президентского управления, но понятия не имел о том, что делать с вооруженными отрядами народных масс.

Abbás, v obleku a s kravatou, zavedl do prezidentského úřadu profesionální řízení v západním stylu, ale neměl ponětí, co si počít s militanty v ulicích.

Но, как лингва франка, он ограничен и может служить только как технический или профессиональный язык, а не как язык сообщества.

Ale jakožto lingua franca slouží jen jako technický nebo profesionální jazyk, ne jako jazyk společenství.

Прежде чем записаться на тот или иной учебный или профессиональный курс, абитуриенты должны узнать уровень трудоустройства по выбранной специальности и узнать, каким образом и как часто учебное заведение взаимодействует с работодателями.

Než se zájemci o studium zapíšou do akademického či profesního programu, měli by si projít míry úspěšnosti při hledání zaměstnání a také to, jakým způsobem a jak často je zvolená instituce v kontaktu se zaměstnavateli.

Хоть начальник штаба армии, генерал Ашфак Кайани, и протеже Мушаррафа, но он также профессиональный солдат, для которого интересы армии важнее политических интересов его бывшего армейского начальника.

Třebaže je náčelník štábu, generál Ašfak Kajání, Mušarafovým chráněncem, zároveň je to profesionální voják, pro něhož jsou institucionální zájmy armády důležitější než politické zájmy jeho bývalého armádního šéfa.

Программа, предусматривающая денежные стимулы и профессиональный тренинг для учителей, была введена недавно в Мексике, но существующие на сегодняшний день исследования не выявили существенного эффекта на уровень образования.

V Mexiku byl nedávno zaveden program poskytování finančních pobídek a odborného školení učitelům, ale dosavadní výzkum nezjistil žádný zřetelný dopad na vzdělávací výsledky.

Моральный дух научных профессоров в науке продолжит оставаться низким до тех пор, пока они не решат, что их самые сильные чувства, так же как их самые важные данные, должны определять профессиональное поведение и профессиональный статус.

Morálka mezi profesory vědy zůstane špatná, dokud neusoudí, že jejich nejsilnější city by měly určovat profesionální jednání i status stejně jako jejich nejlepší data.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...