пьянство ruština

opilství

Význam пьянство význam

Co v ruštině znamená пьянство?

пьянство сущ

— постоянное употребление спиртных напитков; алкоголизм Он дошел до той чёрточки пьянства, когда иным пьяным, дотоле смирным, непременно вдруг захочется разозлиться и себя показать. Только один ребенок ― сирота, у остальных матери и отцы лишены родительских прав (в основном из-за беспробудного пьянства). Пьянство и алкоголизм ― абсолютно разные вещи. Алкоголизм ― это болезнь, чаще всего наследственная. И чаще всего неизлечимая.〈…〉 Пьянство ― это совсем другое. Это ― бытовая распущенность. Вот с пьянством можно бороться. Вашему Величеству известно, какую страшную язву в нашем народе составляет пьянство, с каждым годом возрастающее. Ты… лечись! От пьянства нынче лечат, слышь! Бесплатно, браток, лечат… такая уж лечебница устроена для пьяниц… чтобы, значит, даром их лечить…

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пьянство překlad

Jak z ruštiny přeložit пьянство?

пьянство ruština » čeština

opilství pití

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пьянство?

пьянство ruština » ruština

обжорство невоздержанность алкоголизм пьянка чревоугодие разврат и азартные игры разврат похмелья кутёж выпивка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пьянство příklady

Jak se v ruštině používá пьянство?

Citáty z filmových titulků

Синуаций про пьянство и побои, так там писали.

Prý v tom byla hrubost a opilství.

Запишите еще пьянство.

Chovejte se slušně.

Она была чрезвычайно взволнована и гневно поносила вас за пьянство.

Byla extrémně rozzuřená, vběhla přímo sem a nadávala na vás a vaše pití.

Пьянство с весельем несовместимо.

Holdování alkoholu nejde dohromady s péčí o hosty.

Разве это пьянство?

To není žádné opíjení se, no ne?

Пьянь, мы так и будем терпеть твое пьянство всю жизнь?

Zatracenej opilče! To musíš pokaždé chlastat?

А пьянство, как известно, до трех вещей доводит.

A pití, vašnosti, je náramný podněcovač trojího.

И не дай мне Господи показаться неблагодарным, ибо в сравнении с той жизнью, что я вёл раньше, беспробудное пьянство- несомненный шаг вперёд.

Bože, doufám, že nezním nevděčně, protože ve srovnání s životem, který jsem žil předtím, mám teď spoustu bujného rozptýlení.

Может быть пьянство и допускается в некоторых домах,..

Doufám, že to není alkohol, co cítím.

Офицер полиции пришел домой к Хардвику, чтобы напомнить о неоплаченном штрафе за пьянство в общественном месте.

Do Hardwickova bytu vnikl policista, aby ho zatkl pro veřejnou konzumaci alkoholu.

Говорят, пьянство усугубляет депрессию.

Víš, že pití deprese ještě zhoršuje.

Ваше пьянство, похоже, оставило след.

Chcete mu zničit život?

Его погубило пьянство.

To způsobilo jeho pití.

Потому что вас уволили за пьянство из Инженерного комитета!

Protože vás kvůli pití vyhodili z Průmyslové komise!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »