A1

пятнадцать ruština

patnáct

Význam пятнадцать význam

Co v ruštině znamená пятнадцать?

пятнадцать

целое число между четырнадцатью и шестнадцатью, 15 Держа в уме обратную дорогу ― в железном ящике, в месиве человеческих тел, ― а также «сборку», где вечером мне опять предстояло маяться несколько часов, я твёрдо решил, что на пятнадцать поездок меня не хватит.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пятнадцать překlad

Jak z ruštiny přeložit пятнадцать?

пятнадцать ruština » čeština

patnáct

Příklady пятнадцать příklady

Jak se v ruštině používá пятнадцать?

Jednoduché věty

Всего пятнадцать минут.
Dohromady patnáct minut.
Я ношу эту джинсовую куртку уже пятнадцать лет.
Nosím tuto džínovou bundu již patnáct let.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Инспектор Менье и с ним еще человек пятнадцать.
Inspektor Meunier, šlo jich na něj snad 15. Obklíčili ho.
Когда услышите сигнал, будет 7:37 и пятнадцать секунд.
Až uslyšíte tón, bude 7:37 a čtvrt minuty.
Минут пятнадцать.
Asi 1 5 minut.
Мы ждали тебя минут через пятнадцать.
Čekali jsme, že ti to bude trvat tak 15 minut.
Пятнадцать.
Za patnáct.
Пятнадцать дней.
Patnáct dní.
Она была ее пятнадцать лет назад.
To mohlo být před 15 lety. Teď je to moje role.
Он съедал, наверное, литров пятнадцать бензина.
Musel polykat šťávu po hektolitrech.
Примерно в одиннадцать пятнадцать.
Asi ve 23:15.
Вы говорите, что вернулись в одиннадцать пятнадцать и, что вы потом делали?
Říkáte, že jste přišel ve 23:15. - Co jste dělal pak?
Разумеется, вы отказываетесь отвечать, потому что вы вернулись в приход не в одиннадцать пятнадцать, а в одиннадцать сорок пять или даже позже.
Samozřejmě odmítáte odpovědět, protože jste se nevrátil na faru ve 23:15. Vrátil jste se až ve 23:45 nebo později.
Мы не хотим останавливаться каждые пятнадцать километров.
Dobrý, ale my zas nehodláme pořád zastavovat.
Сегодня утром, в три пятнадцать.
Dnes ráno ve 3:15.
Пятнадцать тысяч крон?
Patnáct tisíc korun?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Прошло пятнадцать лет, но ни одна страна этого не сделала.
Patnáct let nato to ani jedna země neuskutečnila.
Даже если она действительно сработает, пройдет десять или пятнадцать лет, прежде чем эта система станет операционной.
Pokud ano, bude trvat deset až patnáct let, možná i déle, než bude systém fungovat.
Пятнадцать из 20 крупнейших (по площади выставочных павильонов) ярмарок мира проводятся в Германии, и страна возглавляет список мировых экспортеров товаров.
Patnáct z dvaceti největších obchodních veletrhů (měřeno podle výstavní plochy) se koná v Německu a země zaujímá první místo na světovém žebříčku vývozu komodit.
Действительно, пятнадцать лет назад все думали, что нынешнее состояние экономик обеих стран будет гораздо лучше.
Je jisté, že před patnácti lety všichni očekávali, že současný stav obou ekonomik bude mnohem lepší.
Единственным недавним примером во всей Латинской Америке, с которым в данном случае можно провести параллель, было похожее усилие, предпринятое пятнадцать лет назад колумбийскими наркосиндкатами.
Jedinou nedávnou paralelou v Latinské Americe byla obdobná snaha kolumbijských drogových kartelů před patnácti lety.
Таким образом, пятнадцать лет спустя падения Берлинской стены миру необходимо новое мышление больше, чем когда-либо.
Patnáct let po pádu Berlínské zdi tedy svět nadále potřebuje nové myšlení víc než kdy předtím.
Они были приняты в Евросоюз лишь через пятнадцать лет после падения коммунизма, и не у всех них был за плечами прежний опыт демократического устройства общества.
Do EU byly přijaty pouhých patnáct let po pádu komunismu a ne všechny mají předchozí zkušenost s demokracií.
И все же Холодная Война закончилась пятнадцать лет назад, а военный конфликт между Францией и Германией в настоящее время кажется столь же маловероятным, как и военный конфликт между Америкой и Канадой.
Přesto od konce studené války uběhlo už patnáct let, a vojenský střet mezi Francií a Německem se jeví tak nepravděpodobný jako vojenský střet mezi Amerikou a Kanadou.
Пятнадцать лет назад Фан Хунин выразил протест на площади Тяньанмэнь.
Před patnácti lety protestoval Fang Chung-in na náměstí Tchien-an-men.
Пятнадцать месяцев назад мое правительство пришло к власти в результате проведения свободных выборов.
Moje vláda byla zvolena ve svobodných volbách před rokem a půl.
Я согласен с этой целью и посвятил ее достижению последние пятнадцать лет своей жизни и несколько миллиардов долларов из моего состояния.
Já s tímto cílem souhlasím a věnoval jsem jeho dosažení posledních patnáct let života a několik miliard dolarů svého majetku.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...