радуга ruština

duha

Význam радуга význam

Co v ruštině znamená радуга?

радуга сущ

— атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного Грозу унесло без следа, и, аркой перекинувшись через всю Москву, стояла в небе разноцветная радуга, пила воду из Москвы-реки. — оптическое явление, подобное радуге [1], наблюдаемое в брызгах фонтанов, водопадов, при играх в воде, или возникающее вследствие неоднородного преломления света при прохождении через стекло Каждое утро восходит такое же светлое солнце; каждое утро на водопаде радуга. — перен. то же, что спектр разноцветная дугообразная полоса на небесном своде

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad радуга překlad

Jak z ruštiny přeložit радуга?

радуга ruština » čeština

duha

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako радуга?

радуга ruština » ruština

радужный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady радуга příklady

Jak se v ruštině používá радуга?

Citáty z filmových titulků

Радуга широка и длинна.

Duha je široká a dlouhá, lvy.

Прекрасна как радуга.

Hezká jak obrázek.

Это радуга.

Duha.

Если мы последуем тем же курсом, что и Виктор Фокстрот, и приземлимся где-нибудь, где радуга касается земли, то для нас это будет билетом в один конец, так же, как для команды капитана Экхарта.

Pokud budeme sledovat kurz Viktor Foxtrotu a skončíme někde tam za tou duhou, tak máme stejnou jednosměrnou letenku jako ti s kapitánem Urquhartem.

Если сейчас встанет радуга, чудо свершится.

Jestli se teď ukáže nad těmi kopci duha, stane se zázrak.

Не зловещая белая радуга, а красивая, разноцветная. Тогда она поправиться, наверняка.

Ať se ukáže duha, ne bílá, která nosí neštěstí, ale jasná pětibarevná, a Jasuko se uzdraví.

Солнце, леденцы и радуга.

Sluníčko, lízátka a duha.

Солнце, леденцы и. -.радуга. Все чудесно, когда мы вместе.

Sluníčko, lízátka a duha a vůbec všechno. nádherné je, když jsem tady s tebou.

Может, там будет радуга.

Možná uvidíme i duhu.

Ладно, радуга все равно исчезла.

Duha už je stejně pryč. -Zvoní telefon.

Факты таковы: радуга начинает увядать.

Nečekal jsem, že ji papež vypíská, ale požehnat jí?

У меня есть теория о том, что свет проходит сквозь нас, преломляясь в душе, разуме и теле, как радуга.

Mám teorii že světlo přes nás proniká, rozkládá naši duši, mysl a tělo jako duhu.

Туда, где кончается радуга.

Na konec duhy.

Туда, где кончается радуга?

Na konec duhy?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »