раздавленная масса ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako раздавленная масса?
раздавленная масса ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady раздавленная масса příklady
Jak se v ruštině používá раздавленная масса?
Citáty z filmových titulků
И если у красного гиганта недостаточно массы для плавления углерода, инертная масса углерода и кислорода скапливается в центре, становясь плотным белым карликом.
A když ten červený obr nemá dost objemu na sloučení uhlíku, netečný objem uhlíku a kyslíku se utvoří v centru a přemění se na hutného bílého trpaslíka.
Раз уж Вы даете обещания, в Европе осталась масса не купленных Вами картин и статуй.
Dokud slibujete. v Evropě je dost soch a obrazů, které ještě můžete koupil.
Масса судов ушла на фронт.
Ty lodě jedou přece na frontu.
Я из Де Руси. Там масса возможностей.
V DeRussey je k tomu spousta příležitostí.
Деньги скромные, но масса свободного времени.
Není to moc lukrativní, ale mám spoustu volného času.
Свидетелей этому масса.
Svědků je habaděj.
У нас масса дел.
Máme plno práce.
Позади долгие часы обсуждений и масса препятствий.
Byly to dlouhé hodiny. Museli jsme překonat velké překážky.
Зато есть масса других достоинств.
Mám spoustu jiných věcí, jen fantazii ne.
В письме слова благодарности и масса извинений.
Je to veliké poděkování a omluva.
Масса возможностей.
Tady je mnoho příležitostí.
Сюда приезжает масса туристов, их надо только отвлечь.
Jezdí sem na lodích fůry turistů. Trošku je obereme.
Масса - 6 на 10 в 21-й степени тонн.
Hmotnost: 6 krát 10 na 21 tun.
Ионизированная масса, след замороженных частиц пара.
Ionizovaná hmota, hon z plynných částic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Такую исключающую групповую динамику можно преодолеть только добившись того, чтобы критическая масса женщин занимала высокопоставленные должности.
Takovou vyřazující skupinovou dynamiku lze překonat pouze dosažením určité kritické míry žen ve vysokých funkcích.
Но сначала основная масса мусульман должна понять важность демократической реформы, которая возможна лишь посредством ясного понимания слов Пророка, обещающих подлинные решения, применимые в любое время и в любом месте.
Islámský hlavní proud si však nejprve musí uvědomit důležitost demokratické reformy, což je možné pouze při jasném pochopení prorokova odkazu, jenž slibuje skutečná řešení pro každou dobu a místo.
Как и в случае с корпоративными монополиями, потребители (учащиеся) зачастую рассматриваются как однородная масса, когда все учащиеся обучаются в соответствии с одним и тем же педагогическим подходом.
Stejně jako v případě firemních monopolů bývají spotřebitelé (studenti) často vnímáni jako jednolitá masa, kterou lze bez výjimky vzdělávat podle téhož pedagogického přístupu.
Имеется масса доказательств, что для выработки стабильных решений должна быть осуществлена местная поддержка с участием местных партнеров.
Přibývá důkazů, že udržitelná řešení musí mít místní podporu a místní partnery.
В итоге основная масса инвестиционных проектов должна поступить от национальных руководителей стран-участниц ЕС.
Většina investic proto teď bude muset přijít od národních tvůrců politik.
Начиная со встречи в Глениглс, появилась критическая масса общественной поддержки решительных действий по изменению климата.
Od Gleneagles se nahromadila kritická hmotnost veřejné podpory rozhodnému jednání v otázce klimatických změn.
По оценкам комиссии по изменению климата ООН, снежная масса Антарктики должна увеличиться в течение нынешнего столетия.
Panel OSN o změně klimatu odhaduje, že sněhová hmota Antarktidy se během tohoto století ve skutečnosti rozroste.
Основная масса населения очень враждебно настроена к цыганам, и на всех уровнях наблюдается дискриминация по отношению к ним.
Většinová společnost je vůči Romům velice nepřátelská a diskriminace Romů se projevuje na všech úrovních.
Сегодня, когда критическая масса достигнута, станет ли иным воздействие компьютера на занятость?
Teď když jsme dosáhli jisté kritické úrovně, budeme svědky dramatické proměny vlivu na zaměstnanost?
Успех ЦРТ означает, что существует масса причин хотеть их расширения и включения в них более широкого круга вопросов.
Úspěch RCT znamená, že je velký zájem na jejich rozšíření tak, aby zahrnovaly širší soubor potíží.
Одна из этих работ касалась специальной теории относительности, в которой описывалось, как пространство и время или масса и энергия связаны друг с другом при высоких скоростях.
Jeden z těchto článků byl o zvláštní teorii relativity, která popisuje, jak se prostor a čas, nebo hmota a energie ve velkých rychlostech mísí.
Во всем мире определенно существует еще масса вещей, которые предстоит реализовать.
Globálně je zajisté potřeba odvést ještě hodně práce.
Существует масса отличных потенциальных неамериканских кандидатов.
Existuje spousta skvělých potenciálních kandidátů mimo Ameriku.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.