C1

раздача ruština

výdej, rozdávání

Význam раздача význam

Co v ruštině znamená раздача?

раздача

действие по значению гл. раздавать, раздать; распределение чего-либо между кем-либо И практически сразу рождественский праздник для детей с раздачей подарков стали называть «ёлкой». Он отвечает за правильность получения продуктов со склада, полноту закладки их в котел, своевременную раздачу пищи по установленным нормам, за сохранность кухонного инвентаря и посуды, а также за санитарно-гигиеническое состояние столовой и поддержание порядка в ней. техн. расширение (отверстий, труб и т. п.) Второй этап вальцевания, когда происходит упругая раздача трубного отверстия, называют развальцовкой. расширение
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad раздача překlad

Jak z ruštiny přeložit раздача?

раздача ruština » čeština

výdej rozdávání

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako раздача?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady раздача příklady

Jak se v ruštině používá раздача?

Citáty z filmových titulků

Последняя раздача.
Poslední karta.
Кажется, моя раздача.
To je moje práce.
Потом снова раздача подарков сиротам.
Pryč od toho všeho! Jasný, definitivní řez.
Раздача для пациентов.
Servis pro pacienty.
Национализация предприятий и раздача земли приведут К ООЦИЗЛЬНОЙ ОПрЗВЭДЛИВООТИ.
Znárodnění podniků a parcelování půdy přinesou sociální spravedlnost.
У меня сегодня чтение и раздача автографов. А потом у меня ужин с Джеймсоном. Правда, я обещала Клаусу.
Mám další čtení a autogramiádu v Barnes Noble, pak jdu někam s Jamalem, i když jsem to slíbila Flaviovi.
Раздача поздравительных кексов больше не входит в твои обязанности.
Tudíž ti zakazuju roznášet vdolky k narozeninám.
Что касается здравоохранения, то в больницах вводится бесплатная раздача марихуаны для лечения таких хронических заболеваний, как зудящий пах.
Zdravotnická zařízení začnou zdarma distribuovat marihuanu, pro nemocné s vážnými chorobami, například při svědění šourku.
Есть раздача пищи и разные проповеди, а сам приют почти всё время открыт.
Výdejem jídla a zpestřováním kázání, ale pořád je co dělat.
Раздача зерна.
Distribuce prosa.
Для счастья мне требуется побольше, чем мексиканский прикид и раздача зерна.
To chce více, než mexický oblek a rozdávání prosa, abych byl šťastný.
Обмен шприцов, анализы крови на месте, раздача презервативов.
Výměna jehel, krevní testy, distribuce kondomů.
Где машина со шприцами, раздача презервативов, прием желающих вылечится?
Výměnu jehel, distribuci kondomů, nábor na odvykací léčbu?
Раздача игл, разъяснительная работа, презервативы, проверки на ВИЧ.
Výměna jehel, pomoc narkomanům, kondomy, testy na HIV.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Кроме того, происходит бесконечная раздача национальных ресурсов - от бесплатного диапазона, предоставленного для вещательных станций, до низких лицензионных платежей, взимаемых с горнодобывающих компаний и до субсидирования ненужных компаний.
Pak je tu zdánlivě nekonečné rozdávání národní zdrojů - od bezplatných frekvencí přidělovaných rozhlasovým a televizním společnostem přes nízké poplatky vybírané od důlních společností až po dotace pro firmy těžící dřevo.
Крупные субсидии промышленности - например, угольной индустрии - есть не что иное, как безвозвратная раздача средств сторонникам Януковича, и их следует немедленно прекратить.
Velké dotace průmyslu - například uhelného - nejsou ničím jiným než dárky rozdávanými Janukovyčovým stoupencům a měly by se okamžitě zrušit.
С начала этой эпидемии его главным занятием была раздача лекарств и предоставление моральной поддержки людям в обреченных деревнях провинции Хэнань.
Od vypuknutí epidemie je jeho hlavní činností rozdávání léků a morální útěchy v zoufalých vesnicích této provincie.
В индустриальной экономике, если предлагаемым способом обогащения компании являлась бесплатная раздача продукции, то она вряд ли стимулировала развитие.
Kdybychom v průmyslové ekonomice předpokládali, že tím nejsprávnějším způsobem, jak učinit své firmy úspěšné a bohaté, je ocenění našich výrobků na co nejnižší možnou míru snad až k nule, jen stěží bychom dosáhli nějakého úspěchu.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...