рамка ruština

rámec

Význam рамка význam

Co v ruštině znamená рамка?

рамка сущ

— уменьш. от рама Если делается какой-то предмет, например, рамка для фотографий, каминные часы или ручное зеркальце, то, как правило, проще: изделие оценивается только визуально, а вот если речь идет об украшении, то заказчик должен его примерить, и если что-то не так с размером кольца, неудобно села на мочке уха серьга или неловко носить браслет, то начинается доводка, допуски для которой оставлены заранее. — сплошная или узорчатая, как правило, прямоугольная кайма, окружающая текст или иллюстрацию в печатном издании или экранном изображении Я заметил, что железная рамка, в которой полагалось быть названию станции, пуста ― видимо, Кедаев не помнил его сам. Обычно, проходя мимо газетного киоска, покупала газету, в ней оказалась траурная рамка с извещением о кончине Станиславского. — перен., мн. ч. границы, пределы чего-либо Количественный и качественный анализ использования шаблонов выходит за рамки настоящей работы, поэтому примем эту гипотезу как данное. Огромная роль в этом принадлежит сотрудничеству и взаимопроникновению банковского и почтового дела. Официальные власти должны выработать приемлемые правовые рамки такого сотрудничества. Жёсткие временные рамки разработки новых систем цифровой обработки сигнала и жёсткая конкуренция между разработчиками таких систем определяют требования к используемым имитационным моделям. Никогда ни к чему родители меня не принуждали. Поэтому я был и остаюсь свободным человеком. Хотя если бы было более жёсткое воспитание, наверное, я смог бы больше сделать в своей жизни. Но если родители видели, что я начинаю отставать по каким-то предметам или же моё свободолюбие выходит за рамки, они тут же подключались, и делали это достаточно жёстко. Ваш Приморский округ не вписывается в рамки, установленные новым законопроектом. — рамочная антенна; детектор, напоминающий букву «П» в рост человека, который позволяет проверять проходящих через него людей на наличие железных вещей и взрывчатки границы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad рамка překlad

Jak z ruštiny přeložit рамка?

рамка ruština » čeština

rámec rámeček systém soustava rámek rám rozsah orámování okraj hranice aplikační rámec

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako рамка?

рамка ruština » ruština

рама обрамление граница фрейм окантовка ободок край ферма условие то́чка отсчёта схема сфе́ра стойка систе́ма взгля́дов рубеж разма́х прямоугольник предел преде́л остов оправа обхват мэнь межа масшта́б корпус квадрат кадр инфраструкту́ра бордюр багет

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady рамка příklady

Jak se v ruštině používá рамка?

Citáty z filmových titulků

Да, рамка.

Jasně, zarámuji ho.

Рамка прикручена к стене, но я могу её отвинтить.

Rám je připevněn ke zdi, ale troufám si tvrdit, že bych to dokázal odšroubovat.

Зачем снимок Эта рамка очень дорогая.

Kvůli rámu. Byl velmi drahý.

Рамка просто блеск.

Má to pěkný rámeček.

Ну, я бы сказал, что у этой картины рамка побольше.

Ten má hrubší rám.

Знаете, это уже восьмая рамка на этой неделе.

To už je tenhle tejden osmej rámeček.

Пустая рамка.

Prázdný rám.

Мне нужна просто временная рамка.

Jde mi o hlavní časový rámec.

Рамка сломана.

Ten obrázek je rozbitej.

Серебряная рамка с фотографией детей.

Stříbrný foto-rámeček s obrázky našich dětí uvnitř.

Подарок не рамка, а фотография.

Vlastně ten obrázek je tvůj dárek.

Рамка обошлась мне в полтинник.

Ten rámeček mě stál 55 dolarů.

Я надеюсь, рамка классная.

Doufám, že je ten rámeček v pohodě.

О, рамка для фотографии из макарон.

Rámeček na fotky z makarónů.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »