DOKONAVÝ VID разложить NEDOKONAVÝ VID раскладывать

раскладывать ruština

rozkládat

Význam раскладывать význam

Co v ruštině znamená раскладывать?

раскладывать гл

— класть, размещать предметы отдельно по разным местам В следующее воскресенье ― это был уже шестой день мая ― солнечным утром Лена раскладывала в пробирки для своих мух свежезаваренный кисель. — распределять по какой-либо поверхности Двенадцать лакеев раскладывали на этот стол скатерть, не совсем чистую и несколько дырявую... — карт. класть в определённом порядке игральные карты, гадая, занимаясь пасьянсом или раздавая участникам игры Если играют в бостон вдвоём, а раскладывают карты на три руки, то третий, воображаемый игрок, называется деревянным мужичком. — разделять на составляющие части ...а пока женские руки были заняты рукоделием, отец с сыном новые псалмы и молитвы на голоса раскладывали. — перен. производя расчеты, вычисления, распределять между кем-либо, чем-либо Анализируя старый перезрелый Восток, я раскладываю его в своей голове тоже по двум рядам. — перен. разбирать, анализировать Поппер и все мудрецы, методологи, рационалисты, математические логики, структуралисты: обстоятельно, многообещающе раскладывают, планируют здравым смыслом и увязают в песке на втором шагу. — класть, расправляя, растягивая Она ходила раньше с отцом по дворам, раскладывала коврик и показывала на нем ― худая, в голубом трико — разные акробатические трюки. — разбирать нечто складное Вы идёте в лес, раскладываете стол, садитесь с удобством и описываете всё, что видите вокруг. — укладывая горючий материал, разжигать, разводить огонь Долой с коней, сымай котлы, раскладывай огонь! — перен. устар. освобождать от упряжки, распрягать Вези меня туда в часть! — сказала она, садясь в сани, когда кучер только что было хотел раскладывать лошадь.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad раскладывать překlad

Jak z ruštiny přeložit раскладывать?

раскладывать ruština » čeština

rozkládat rozvrhovat rozpadat se rozestavovat rozdělovat předkládat prostírat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako раскладывать?

раскладывать ruština » ruština

расставлять распределять развертывать выставлять расстилать раскидывать распастись раскладываться размещать размечать разлагать развёртывать провешивать делать раскладку дезинтегрировать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady раскладывать příklady

Jak se v ruštině používá раскладывать?

Citáty z filmových titulků

Вы не возражаете, если я буду раскладывать зелень на столы?

Můžeme mluvit, zatímco budu připravovat stoly?

Начинай раскладывать!

Rozneste je po stolech.

Будет раскладывать пасьянс.

Bude hrát pasiáns.

Ну, я буду раскладывать завтрак.

Já připravím oběd.

Я должен искупать свои прошлые грехи, а затем раскладывать их по алфавиту.

Musím přepočítávat své hříchy z minulosti poté je seřadit abecedně.

Но это не улучшение! Ты думаешь, что раскладывать вещи по местам и зажигать свечи - это улучшение?

Teda ty si myslíš že jo. protože ses to naučil. ale ve skutečnosti. tě to trápí?

Раскладывать кал на бетоне, тротуарах, срать в скверах?

Dětem do pískoviště, na pěší zóně, chodníku, nebo na cestě v parku?

Ты не можешь раскладывать здесь эти листовки!

Tady nemůžeš roznášet tyhle letáky.

Как только я закончу раскладывать по полкам то, что не смогли разложить эти тупоголовые клиенты, мне хотелось бы.

Hej. Až dám tyhle věci na místo. ty pitomí zákazníci neumí věci. vrátit na místo sami. tak půjdeme domů, jo?

Вечером его всё равно придётся раскладывать?

Musím se k tomu vracet vždy, když jdu spát.

Я не люблю классифицировать вещи, раскладывать всё по коробкам.

Nemám ráda rozdělování hudby, to škatulkování.

А тебе сейчас не надо раскладывать таблетки от моли, или стирать там его зеленый кожан?

Neměl byste být na druhé straně linky nebo balit Oliverovi jeho koženou kolekci?

И встречи с твоей мамой, и милое общение с твоими друзьями, ни одному из которых я не нравлюсь, и позволяю тебе раскладывать эти дурацкие подушки на моей кровати.

A setkání s tvou matkou. A jsem milý ke tvým přátelům, kterým jsem nesympatický. Toleruju debilní polštáře na posteli.

Вещи можете не раскладывать.

Ani si nevybalujte.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »