C1

растрогать ruština

dojmout

Význam растрогать význam

Co v ruštině znamená растрогать?

растрогать

вызвать чувство взволнованности, умиления, жалости И то, что наши немудрёные мысли были так хорошо поняты, и притом такой красивой, по нашим тогдашним понятиям, женщиной, растрогало нас.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad растрогать překlad

Jak z ruštiny přeložit растрогать?

растрогать ruština » čeština

dojmout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako растрогать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady растрогать příklady

Jak se v ruštině používá растрогать?

Citáty z filmových titulků

Возможно, выражение несколько устарело, но по-прежнему может растрогать,.. если применить его в нужных условиях.
Dříve to bylo velmi používáno, ale stále to má něco do sebe vzhledem k tomu jak se události vyvíjejí.
Я всегда знал, что вас, морпехов, легко растрогать до слёз.
Vždycky jsem věděl, že vy námořníci jste banda uplakánků.
Ничем тебя нельзя растрогать?
Žádnou prosbu nevyslyšíš?
По крайней мере, они знают как растрогать мужчину.
Aspoň vím, jak se dotýkat muže.
Пытаешься меня растрогать?
Snažíš se mě obměkčit, ale pozdě.
Меня что, должна растрогать эта печальная повесть?
A mě by ten patetický, zoufalý příběh měl dojmout?
Ника не проняли твои попытки растрогать его до глубины души.
Nicka neoblomily vaše pokusy zahrát na citlivou stranu.
Ты всегда могла меня растрогать.
Vždy jsi věděla, jak na mě.
Слушай, я вовсе не пытаюсь типа растрогать тебя до слёз, но меня очень сильно тошнило.
Hele, nesnažím se tě tu citově vydírat nebo tak, ale fakt hnusně jsem se pozvracela.
Меня сложно растрогать.
Mě jen tak něco nerozesmutní.
Пригласим женщин, которых можно растрогать.
Žena nutící lidi brečet.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »