B2
расход ruština
výdej, spotřeba
Význam расход význam
Co v ruštině znamená расход?
расход
Překlad расход překlad
Jak z ruštiny přeložit расход?
расход ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako расход?
расход ruština » ruština
Příklady расход příklady
Jak se v ruštině používá расход?
Citáty z filmových titulků
Он слегка уменьшил расход энергии.
Trochu jí snížil výkon.
Небольшие повреждения в секциях А-4 и С-13. Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.
Pane Spocku, opravářská družstva hlásí menší strukturální poškození. sekcí A-4 a C-13.
Их пустили в расход.
Ti jsou postradatelní.
Пустили в расход в Лонг Бине.
Zavřeli ho.
Для жизни скромной был расход ей тот не нужен.
Je to tak drahé žit tu a k tomu sama.
Расход человеческих сил, чтобы выкапывать ямы вручную.
Kopat jámy je plýtvání lidskými silami.
Мы хотим сохранить мозг и пустить в расход тело.
Chceme si nechat mozek a zbavit se těla.
В расход урода!
Zlikvidujte toho zmrda.
Потому что я не имею представления, будет ли расход энергии держаться на постоянном уровне.
Neumím říct, jestli rychlost úbytku bude konstantní.
Маленький расход горючего.
Nízkou spotřebu. Ta je důležitá.
Каков удельный массовый расход подпиточного потока антиматерии к танкам для ее хранения?
Jaká je rychlost doplňování hmoty do těchto kontejnerů?
Расход антиматерии на подпитку. каков он?
Rychlost doplňování antihmoty.
Мы определяем расход энергии на этом пуске.
Zjišťujeme, kolik energie jsme na to spotřebovali.
Меня списали в расход.
Oni mi nevěří.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Но правительства могут поощрять производителей, чтобы те вносили изменения в свою производственную деятельность с тем, чтобы обеспечить меньший расход ресурсов и исключить ненужные отходы.
Vlády však mohou podněcovat výrobce ke změně způsobu činnosti tak, aby využívali méně zdrojů a v rámci možností eliminovali odpad.