A1
рубль ruština
rubl
Význam рубль význam
Co v ruštině znamená рубль?
рубль
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad рубль překlad
Jak z ruštiny přeložit рубль?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako рубль?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady рубль příklady
Jak se v ruštině používá рубль?
Citáty z filmových titulků
Рубль - хороший котик.
Rublík je hodný kocourek.
Твоя судьба не дура и не злодейка, Твой рубль бережёт копейка..
Děláš v kanceláři.. Oh, Jeh, bejby Tvýmosudemneníbýt hlupákemnebo darebákem.
Спасибо. Знаете, копейка рубль бережет.
No, každý dolar se počítá.
Если надо, я отчитаюсь за каждый рубль.
Můžu doložit každý rubl, jestli chceš.
С тремя детьми дома, стоит поверить, что копейка рубль бережет.
S třemi dětmi doma se hodí každá koruna.
А что если мужчина идет по дороге, по очень горячей дороге, и у него падает рубль. и он застревает на плавленной дороге, он пытается поднять, и его рука застревает в дороге, а навстречу грузовик?
Co když jde někdo na straně silnice a je vážně horko a upadne mu penny a penny do rozměklého asfaltu a uvízne mu ruka a blíží se náklaďák?
Копейка рубль бережет.
Ušetřený šesťák, vydělaný šesťák.
Рубль?
Rubl?
Поэтому вы хотите конца воины, чтобы рубль вырос вместе с вашими доходами.
Takže chcete, aby válka skončila, aby se rubl zase zvednul a vy mohl zkásnout peníze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Или, в этом отношении, почему бы не включить российский рубль или индийскую рупию?
Nebo proč tam koneckonců nezařadit ruský rubl či indickou rupii?
Рубль обесценился в четыре раза по отношению к своей предыдущей стоимости.
Rubl byl znehodnocen na jednu čtvrtinu své předchozí hodnoty.
В итоге, активы нескольких российских банков были заморожены; остановлены поставки некоторых чувствительных товаров; определенные потери понесли рубль и российская фондовая биржа.
Celkově vzato byly hrstce ruských bank zablokovány účty, došlo k zadržení několika zásilek citlivého zboží a rubl i ruská akciová burza utrpěly ztráty.
И решение центрального банка повысить процентные ставки, чтобы укрепить рубль, может привести к гораздо более жестким условиям кредитования для компаний и домовладельцев, толкая российскую экономику в рецессию на этот и следующий год.
A rozhodnutí centrální banky zvýšit úrokové sazby na podporu rublu může vést k mnohem přísnějším úvěrovým podmínkám pro firmy i domácnosti, což letos a napřesrok dotlačí ruskou ekonomiku do recese.
До 1998 рубль был переоценен, что делало невозможным конкуренцию российских производителей с импортом.
Do roku 1998 byl rubl nadhodnocen, a proto domácí výrobci nedokázali konkurovat dovozu.
Вот рубль плюс.
Vot rubl plus.
Официант: Рубль - дерьмо.
Č: Eh! Rubl guvno.
Крупнейшие компании страны столкнусь с необходимостью рефинансировать огромные долги, золотовалютные резервы тают, в экономике наступает глубокая рецессия, а рубль ставит новые рекорды падения.
Přední ruské podniky čelí rozsáhlé potřebě refinancovat dluhy, měnové rezervy země se hroutí, tamní ekonomika směřuje do hluboké recese a rubl se propadá na nová minima.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.