рукопись ruština

rukopis

Význam рукопись význam

Co v ruštině znamená рукопись?

рукопись сущ

— текст, написанный от руки на неком писчем материале (бумаге, пергаменте, папирусе) До сих пор считалось аксиомой, что работу над рукописью начинал и вел до конца писец, оставляя места для рисунков. Затем рукопись переходила к художнику, который и создавал эти рисунки, и её украшал заставками и буквицами. Чтобы переселиться в родную старину, чтобы всецело окружить себя любезным его сердцу прошедшим, ему надобно было обставить себя целою библиотекою старинных рукописей, целым музеем иконописи, оружия и других вещественных памятников русской истории. — черновой или ещё не опубликованный вариант текста литературного произведения или статьи Когда я с ним прощался, он достал из письменного стола машинописную рукопись в четверть авторского листа и подал мне, слегка смущаясь: ― Может, у вас в газете напечатают… Лидия Корнеевна явно переоценивала мои редакторские заслуги в работе над её рукописью.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad рукопись překlad

Jak z ruštiny přeložit рукопись?

рукопись ruština » čeština

rukopis scénář

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako рукопись?

рукопись ruština » ruština

манускрипт черновик черновой проект рукописный брульон текст сценарий стенограмма статья собственноручно написанное рукописный экземпляр писаный набросок корректура документ автограф

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady рукопись příklady

Jak se v ruštině používá рукопись?

Citáty z filmových titulků

Я нашла его в ящике, где он держит рукопись.

A našla jsem ji v šuplíku, kde měl uložený svůj rukopis.

Это правда, что он ее рукопись выкинул в море?

Opravdu jí vyhodil rukopis přes palubu?

Я пообещал издателю сдать рукопись на следующей неделе.

Mluvil jsem s nakladatelstvím a odevzdám celý rukopis příští týden.

А как мне удостовериться, что редактор прочтет мою рукопись? Простите.

Jak si můžu být jist, že redaktor si můj článek přečte?

Он прочитал мою рукопись?

Četl můj článek?

После твоей смерти мы нашли эту рукопись. которая раскрыла твои тайные грехи.

Po tvém úmrtí,jsme našli tento rukopis. který odhaluje tajemství tvých chyb.

Капитан, это рукопись.

Povrch planety je téměř nesnesitelný.

Оригинальная рукопись с почерком Брамса, я узнал его руку.

Odsoudit část populace k takovým útrapám. je nemyslitelné ve vyspělé kultuře.

Да, другая рукопись возвращается.

Ano, další rukopis se vrací.

Вот, пожалуйста, рукопись.

Tady máte rukopis.

Так вот, я оставил для вас у портье рукопись, сценарий.

Nechal jsem vám na recepci rukopis.

Ты же не читала мою рукопись.

Nikdy jsi nic z toho, co jsem napsal, nečetla.

Ты поди и глазом не моргнул, когда вручал мне свою рукопись, да?

Tvářil ses jak neviňátko, když si mi dával přečíst svůj rukopis.

Мне нужно забрать рукопись.

Vyzvednout ten rukopis.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »