светлый ruština

světlý

Význam светлый význam

Co v ruštině znamená светлый?

светлый прил

— хорошо освещённый, либо наполненный светом — хорошо отражающий падающий свет или прозрачный — испускающий яркий свет — бледный, тусклый, ненасыщенный — перен. радостный, счастливый, вызывающий положительные эмоции — перен., книжн. об умственных способностях — ясный, проницательный, не одурманенный Светел был твой ум, и зорки были очи. — церк. связанный с праздником пасхи у христиан — испльзующий тонкие штрихи

Светлый сущ

— город в России (Калининградская область)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad светлый překlad

Jak z ruštiny přeložit светлый?

светлый ruština » čeština

světlý jasný čistý čirý zřetelný zřejmý radostný průzračný průhledný lesklý jasně bystrý blond

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako светлый?

светлый ruština » ruština

ясный яркий блестящий чистый прозрачный сияющий сверкающий белокурый светящийся ослепительный просторный приглушенный бледный белый радостный пылающий пронизанный светом освещенный дневной вместительный большой явный целомудренный хорошо освещенный седой светозарный световой свет просвечивающий понятный пастельный очевидный отчётливый отчетливый открытый ослепительно-яркий освещённый оптимистичный оптимистический озарённый неяркий несомненный ненасыщенный отттенок нежный недвусмысленный лёгкий лучистый лучезарный кристальный звёздный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady светлый příklady

Jak se v ruštině používá светлый?

Jednoduché věty

День светлый, а ночь тёмная. Утром светает, а вечером темнеет.

Den je jasný a noc je tmavá. Ránem svítá a večerem se šeří.

Citáty z filmových titulků

Ваш пиджак слишком светлый. Боюсь, вас заметят.

Obávám se, že vás uvidí.

Но у него светлый ум.

A jak mu to myslí.

И я не люблю светлый эль,...черный эль, ореховый эль, портер и стаут. Меня мутит от одной мысли от них.

Nemám rád světlý ale, tmavý ale, medový ale, portera, ani stout, ze kterého vždycky škytám, jen na něj pomyslím.

Светлый князь!

Vaše jasnosti!

И если ты пойдешь туда и бросишь хоть маленькую тень. на самый светлый момент в жизни Лиззи. клянусь, я пойду вслед за тобой с кнутом!

A když tam teď půjdeš a vrhneš třeba jen malej černej mráček. na nejjasnější okamžik jejího života. přísahám, že na tebe vemu bič!

Но сейчас не темно, светлый день.

Ale už není tma.

Рост около 5 футов 7 дюймов, темные волосы, одета в светлый бежевый плащ.

Asi metr sedmdesát, černé vlasy, světle béžový kabát.

Там был светлый чемодан.

Byl to hnědý kufr.

В их памяти останется мой светлый образ.

Já se vůbec nesměju.

Я подумал,если мы купим тебе тёмную мебель,светлый ковёр подойдёт.

Bílý koberec by tam byl skvělý.

На этом пьеса завершается, Но светлый праздник продолжается!

Naše hra tu končí vlastně, končí dobře, končí šťastně.

Как дорог душе светлый миг наслажденья, за милую выпить его.

Ať pomíjivá se stane stálou. Nechť jsme plni smyslnosti.

Светлый взгляд.

Jasný pohled.

У неё был такой светлый пушок над губой и тут, около уха, и такие некрасивые руки, крупные..

A nad horním rtem, měla takové světlé chmýří a kolem uší a tlusté, nepěkné ruce.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...