C1

связка ruština

svazek

Význam связка význam

Co v ruštině znamená связка?

связка

действие по значению гл. связывать; соединение, обычно путём переплетения верёвок, нитей, лент и т. п. несколько однородных объектов, связанных воедино. альп. группа движущихся друг за другом людей (например, в горах), соединённых для страховки верёвками. Пусть он в связке одной с тобой… анат. плотное образование из волокнистых тканей, соединяющее между собой различные органы или части скелета. лингв. служебное слово, соединяющее подлежащее со сказуемым. филос. промежуточное звено рассуждения, обеспечивающее переход от одного высказывания к другому. звено рассуждения
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad связка překlad

Jak z ruštiny přeložit связка?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako связка?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady связка příklady

Jak se v ruštině používá связка?

Citáty z filmových titulků

Это была просто связка бананов, а не пальцы.
Byl to trs banánů, který se jako prsty jen tvářil.
И успеха поможет добиться связка с разделом Элизабет Лейн.
A spojení s rubrikou Elizabeth Laneové jí ještě udělá reklamu.
У него связка динамита!
Měl u sebe dynamit!
Связка ключей, и всё.
A svazek klíčů.
Одна связка ключей на белом металлическом кольце.
Svazek klíčů na kovovém kroužku.
Расчёска, связка ключей, презервативы.
Hřeben, svazek klíčů, kondomy.
Вы просто жалкая связка оловянных солдатиков, прячущихся в галактике.
Jste jen ubohá parta plechových vojáčků, která polítává galaxií ve své vesmírné lodi.
Ты не знаешь, где моя связка с ключами?
Nevíte náhodou, kde jsou moje klíče od pokladny?
Но мне нужна определенная связка ключей.
Já bych potřeboval jenom jistý svazek klíčů.
Слово связка напоминает мне связку сосисек!
Slovo odkaz mi připomíná párek.
Двойная Связка. да, я тоже это видел.
Patová Situace. jo, taky jsem to viděl.
Наконец-то Двойная Связка полностью снята!
Od této chvíle, Patová Situace jde do střižny!
Блок, связка и отклонение от удара.
Blokovat, uhýbat, vyrazit.
Он же не связка чертовых ключей от машины, не так ли?
Není jako podělaný klíčky od auta, ne?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »