C1

семя ruština

semeno

Význam семя význam

Co v ruštině znamená семя?

семя

биол. зачаток высшего растения, развивающийся обычно после оплодотворения и состоящий из зародыша и оболочки За спиною мешок с западком и клеткой, за поясом сбоку два мешочка: один для себя с чёрным хлебом, другой ― для птиц на подкорм, и в нём свои отделения: конопляное семя, муравьиные яйца, даже живые жуки. Потому, что огромное большинство семян погибает, не давая ростков: они или не попадают на подходящую почву и вовсе не прорастают, или, начав прорастать, заглушаются другими растениями, или же, наконец, просто истребляются животными. Но если бы этого массового уничтожения семян и ростков не было, каждое растение в короткое время покрыло бы сплошь всю нашу планету. Озабоченная мамаша жарит на сковородке льняное семя для припарок и трёт миндаль для питья. зерно, предназначенное для посева Которое семя год перележало, то лучше, двухгодовалое ― посредственно, трёхгодовалое хуже, а четырёхгодовалое на семена не годится. Кстати, семечки от дынь и арбузов собирались всеми горожанами, просушивались и продавались бакчевникам Хлыновска, ибо считалось, что только семена местной выращенности дают настоящий урожай, и потом, несмотря на то, что семечки, особенно арбузные, были всегда в хорошей цене, это собирание семян скорее было общественной повинностью, нежели желанием заработать. Год был голодный, у крестьян не было чем сеять. Я дал <им> семена. перен., + род. п. зародыш, начало, источник чего-либо Мысль есть невидная глава языка, семя делу, корень телу. Современное хулиганство вызвано общими условиям современности, среди которых немалую роль для морально-правового сознания деревни сыграла полоса погромов, оставшихся безнаказанными, внёсшая в психику тёмных слоёв населения семена преступности и беззакония. Я ношу в себе семя зла; я создан, чтоб разрушать естественный порядок. только ед. ч. то же, что сперма Существует оккультное учение о том, что нужно задерживать семя для роста и укрепления личности, и указываются пути общения, на этом основанные. устар., книжн. потомство, род (собир.), потомок потомство, род
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad семя překlad

Jak z ruštiny přeložit семя?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako семя?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady семя příklady

Jak se v ruštině používá семя?

Citáty z filmových titulků

Монах, старавшийся разжечь братскую ненависть, увидел, что первое её семя уже прорастало в душе Феди.
Mnich, který chtěl podnítit bratrovražednou nenávist, viděl, že u Fedi již semínko vzklíčilo.
Ну все, я заронила в тебя семя подозрения.
Teď jsem ti nasadila brouka do hlavy.
Ты - семя королей, но не король.
Ty krále zplodíš, třebaže nebudeš králem.
Говорят, что в каждую бочку капнули молока из груди кормящей матери и семя молодого жеребца.
Do každého sudu, který se tímto vínem naplní, se nalije kapka mléka z prsu prvorodičky a kapka semene mladého hřebce.
Мы знали, что семя, оставленное на других планетах, прорастет, чтобы однажды и вы построили корабли, как и мы.
Věděli jsme, že naše sémě na cizích planetách zakoření. A vy jednou postavíte lodě jako my.
Я слижу его семя с твоей вагины!
Vylížu jeho semeno z tvojí kundy!
Три скорлупы магнума и семя тысячелистника.
Vorg s nimi hrál skořápky.
Так вот, у меня здесь три скорлупы магнума и семя тысячелистника.
Mám tu tři skořápky a jedno semínko.
А теперь, я кладу семя под скорлупу магнума, вот так.
Semínko umístím pod prostřední skořápku.
А теперь скажите мне, под какой скорлупой находиться семя.
Prostředním? Vsadil byste si na to?
Мы передадим тебе все знания в один поток, а ты дашь нам свое семя.
My tě budeme učit dotekem a ty nám dáš své sémě.
Но это же просто семя. в смысле, у него нет корня.
Ale je to jen lusk, chci říct, žádná kořenová soustava.
Мистер Данбер. Я спросил, где нашли это семя.
Pane Dunbare, ptal jsem se, kde jste ten lusk našli.
Этим двоим зачем-то понадобилось семя.
Z nějakého důvody tihle dva chtějí ten lusk.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »