DOKONAVÝ VID высечь отсечь посечь усечь NEDOKONAVÝ VID сечь

сечь ruština

sekat

Význam сечь význam

Co v ruštině znamená сечь?

сечь гл

— бить чем-либо гибким, тонким и длинным; хлестать (обычно в качестве наказания) Тогда было грубое время: учеников могли сечь и без церемонии угощали подзатыльниками. — бить, хлестать с силой (о дожде, ветре, снеге и т. п.) Ребята побежали, скользя в мгновенно образовавшейся грязи, ливень сек их и пригибал вниз, молнии прыгали по всему небу, и сквозь грохот и раскаты грозы был слышен плач маленького Виктора… — рубить, резать на части — разрубать, срубать или вырубать — перен., прост. понимать что-либо, разбираться в чём-либо понимать, разбираться

сечь сущ

— истор. укреплённый лагерь запорожских казаков

Сечь сущ

— истор. укреплённая столица Войска Запорожского (полное название - Запорожская Сечь) Из летописи известно, что русские князья, отправляясь в 1223 году на первую битву против татар, «сташа у реки Хортичь на броду у Протолче». Многие исследователи связывают Протолче с бродом через Днепр в районе острова Хортица, на котором располагалась первая казацкая Сечь.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сечь překlad

Jak z ruštiny přeložit сечь?

сечь ruština » čeština

sekat žnout řezat zmlátit tesat otesávat kosit bít bičovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сечь?

сечь ruština » ruština

пороть бить хлестать стегать рубить хлеста́ть стега́ть поро́ть уничтожать подвергать телесному наказанию наказывать плетьми бичевать бичева́ть шлепать скоси́ть ска́шивать посе́чь покоси́ть пожа́ть подстёгивать подгонять откоси́ть нахлёстывать наказывать плетью наказывать батогами коси́ть избивать жать дубасить высечь выколачивать вы́сечь вколачивать бить розгами бить по спине бить плетью

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сечь příklady

Jak se v ruštině používá сечь?

Citáty z filmových titulků

А вы зачем здесь? Нас будут сечь.

Budou nás bičovat.

Сечь вот этого.

Zmlať ho!

Чтобы ты мог сечь мою спину до костей?

Aby jste mohl bičovat má záda až syrového masa?

Если собираешься работать в Вегасе 60-х надо сечь обстановку иначе будешь похож на олуха.

Když makáš ve Vegas, musíš se vyznat na place, jinak budeš vypadat jak Clyde.

На той стороне Днепра. Матерь Божья! На Сечь пошёл.

Ježíšmarjá, on šel na Síč.

Хмельницкий ушёл от твоей засады и подался на Сечь.

Chmelnickij se dostal z tvé léčky a odjel na Síč.

Что мне какой-то казак и даже вся Сечь?

Co je mi po nějakém kozákovi či po celé Siči!

Нужно поспать человека на Сечь посмотреть, что там происходит.

Musím někoho poslat na Síč, aby se podíval, co se tam děje.

Наверное, на Сечь сбежали.

Asi utekli na Síč, pane.

Через 150 лет царица России Екатерина Вторая завоевала Крымское ханство, ликвидировала Запорожскую Сечь и сыграла решающую роль в упадке Речи Посполитой.

O sto padesát let později dobyla ruská carevna Kateřina II. krymský chanát, zlikvidovala Záporožskou Síč a značně se zasloužila o pád Rzeczpospolité.

Я вызываю тебя на Клешную Сечь!

Fryi, vyzývám tě na Kloplach!

Пусть начнётся Клешная Сечь!

Nechť Kloplach započne!

Ну, и в глубину тоже. Они могут и так, и этак сечь людей своими щупальцами.

A dolů taky, protože s nimi bičují potápěče.

Мой отец использовал ветку азалии чтобы сечь меня.

Otec používal větev z azalkového stromu a tou mě řezal.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »