DOKONAVÝ VID проскакать скакнуть NEDOKONAVÝ VID скакать

скакать ruština

skákat

Význam скакать význam

Co v ruštině znamená скакать?

скакать гл

— перемещаться прыжками, скачками Как теперича стал ветер крепчать, развели огонь посильнее, и пошёл скакать с волны на волну. С каждым шагом вперед Лапша делался беспокойнее и молчаливее; ребенок, напротив, не переставал скакать и болтать без умолку. А я ликую. Нет его — ига! От радости себя не помня, скакал, индейцем свадебным прыгал, так было весело, было легко мне. — передвигаться верхом или на конной тяге Случалось, что в телегу впрягали пару медведей, волею и неволею сажали в нее гостей, и пускали их скакать на волю божию. Я сел опять в телегу и велел скакать к барскому дому. Вдоль дороги от Петербурга, расстилая направо и налево густые облака пыли, неслась на лихой шестерне почтовых открытая коляска, за которою едва успевали скакать дрожки, запряженные щегольской парою разношерстных лошадей. Возвратясь домой, я сел верхом и поскакал в степь; я люблю скакать на горячей лошади по высокой траве, против пустынного ветра; с жадностью глотаю я благовонный воздух и устремляю взоры в синюю даль, стараясь уловить туманные очерки предметов, которые ежеминутно становятся всё яснее и яснее. — спорт. участвовать в соревнованиях по конному спорту — перен., пренебр. хаотично, быстро, часто менять своё местоположение (переезжать, пересаживаться и т. п.) Думается, у нее не тот возраст, чтобы скакать с квартиры на квартиру. — перен., о величине резко изменяться В заключении у него начались проблемы со здоровьем, стало скакать давление. — резко изменяться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad скакать překlad

Jak z ruštiny přeložit скакать?

скакать ruština » čeština

skákat uhánět na koni skočit seskočit přeskočit poskakovat jet cvalem

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako скакать?

скакать ruština » ruština

прыгать подпрыгивать прыгнуть подскакивать скакнуть мчаться резвиться перепрыгивать бежать убегать отскакивать бегать спешить изо всех сил сделать прыжок пружинить продвигаться прыжками пританцовывать припрыгивать привскакивать поскакать порхать попрыгать подскочить подпрыгнуть плясать перескакивать перелетать носиться нестись вприпрыжку нестись мчаться карьером мчаться галопом метаться качаться играть ездить верхом дурачиться делать прыжок двигаться гнать коня вскакивать вздрагивать веселиться беситься

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady скакать příklady

Jak se v ruštině používá скакать?

Citáty z filmových titulků

Проблема этого места в том, что если захочешь найти шерифа, тебе придётся скакать сотню миль.

V okruhu sto šedesáti km tu nenajdeš šerifa.

Нужно скакать за ними.

Musíme je dohonit.

Вы должны набираться сил и скакать резво.

Ať jste silní a rychlí.

Когда он выходит, он заставляет меня скакать.

A když, musím skákat.

Сегодня будет сложно. Но завтра скакать отлично.

Dnes to bude těžká, ale zítra bude dobrá jízda.

А ты должна скакать следом, вот и всё, Кэти.

Je domluveno, že tu šílenou hru bude hrát celý rok.

Мы что, бросим их скакать по крышам, словно кенгуру?

Přece je tam nenecháme poskakovat jak klokany.

Ты можешь скакать, как пьяный араб хлестать плетью все, что под руку подвернется но, чтобы кто-то другой такое устроил - этого ни-ни!

Ty můžeš lítat po světě jako splašená, šlehat do všeho bičem a nadělat půlce světa jizvy, ale může to zkusit někdo jiný?

Когда Вы попадете в город Тар, Вы узнаете Любовь. и будете скакать на лошади с соколом на плече.

Až budeš ve městě Tar, poznáš lásku. a budeš jezdit na koni se sokolem na rameni.

Я буду скакать от рассвета до заката.

Já jedu od rozbřesku do soumraku.

Хорошо, потому что мы ещё не скоро выберемся отсюда. Они долго будут скакать вокруг трупов.

Chvíli tu počkáme, než zmasakrují těla vojáků.

Они предпочитают скакать лишь на воображаемых лошадях.

Jejich armády jsou ze slonoviny.

Я устала скакать, уже ног не чувствуют.

Začínaj mě bolet nohy.

Это из-за того, что вы летаете на чертовом компьютерном тренажере, вместо того чтоб скакать по галактикам.

To je kvůli lítání na zatraceným počítačovým pultu, zatímco bys nejradši skákal galaxií.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »