DOKONAVÝ VID посметь NEDOKONAVÝ VID сметь

сметь ruština

opovažovat se, odvážit

Význam сметь význam

Co v ruštině znamená сметь?

сметь гл

— иметь решимость или храбрость, находить в себе силы, смелость для совершения чего-либо; осмеливаться, отваживаться || в составе вежливого вопроса или утверждения — Славный был малый, смею вас уверить; только немножко странен. [Молчалин]: В мои лета не должно сметь // Своё суждение иметь. И вот, как видишь, мечты мои сбылись. Я получил больше, чем смел мечтать. ― Что вам даёт право… Как вы смеете… ― Смею, смею. Я даже не понимаю, как вы смеете при мне выговаривать её имя, если только вы действительно Свидригайлов? Хлестаков. Как он смеет не дать? Вот ещё вздор! Панна Магдалена вывела её полуживую из хаты. И я не смел останавливать их. Панна Магдалена имела надо мною безграничную моральную власть, я повиновался ей, как ребёнок матери. — перен. как правило с отриц. «не» иметь право на что-либо Тёма считает, что, кроме матери и отца, никто не смеет его ругать. — с отриц. «не», с предшествующим или последующим инфинитивом глагола несовершенного вида: употребляется как форма строгого запрещения что-либо делать А что уж говорить сейчас, после того, как случилось такое несчастье… И думать не смейте! ― Не смейте извращать мои слова в угоду вашему ущемлённому слабоумию! ― Смею ли надеяться, что не слишком обеспокоил вас? [Несчастливцев]: Ты у меня не смей острить, когда я серьёзно разговариваю.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сметь překlad

Jak z ruštiny přeložit сметь?

сметь ruština » čeština

opovažovat se odvážit troufat smět opovážit se odvažovat se dovolit si

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сметь?

сметь ruština » ruština

осмеливаться отваживаться осмелиться решаться посметь решиться отважиться дерзать смело смотреть в лицо рисковать посме́ть подзадоривать отва́житься отва́живаться осме́литься осме́ливаться дерзнуть дерзну́ть дерза́ть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сметь příklady

Jak se v ruštině používá сметь?

Citáty z filmových titulků

Не сметь так говорить с великим и могучим волшебником!

Nerozněcujte hněv ve velikém a mocném Ozovi!

Это так ужасно, стоять возле тебя и не сметь обнять тебя.

Je to hrůza, takhle stát vedle tebe, bez tvých objetí.

Не сметь.

Dejte mi tu sekeru!

Не сметь, я сказал.

Dejte mi ji!

В тысячу игр играть уметь и песни петь, не отправлять нас спать и не сметь касторку нам давать.

Berte nás ven, odměňujte nás, zpívejte, noste sladkosti.

Я не смог оплатить налог на сметь моего отца.

Nemohl jsem zaplatit daň z úmrtí mého otce.

Не сметь ему помогать!

Jen ho nechte bejt.

Не сметь!

Ticho!

Не сметь?

Neopovažuj?

Не сметь, пока я здесь.

Ne dokud jsem tady.

Не сметь трогать Антония!

Antonia se nikdo nesmí ani dotknout!

Не сметь оскорблять Мировую звезду!

Nenadávej mi!

Как ты сметь звонить мне 10 минут и оставлять сообщения?

Proč mi pořád voláš a necháváš nekonečné zprávy?

Не сметь.

Nic takovýho!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »