DOKONAVÝ VID сняться NEDOKONAVÝ VID сниматься
C1

сниматься ruština

vystupovat, sundávat se, fotografovat se

Význam сниматься význam

Co v ruštině znamená сниматься?

сниматься

быть снимаемым — Старосту, старосту кличет… Дрон Захарыч, вас, — послышались кое-где торопливо-покорные голоса, и шапки стали сниматься с голов. Недалеко то время, когда этим способом будут сниматься настоящие полнометражные фильмы. участвовать в съёмках фильма в качестве киноактёра Однажды в метро человек с «Мосфильма» предложил им с сестрой сниматься в кино. разг. то же, что фотографироваться — Вязанки этак три, — отозвалась жена Дегтяренко. — Вы любите сниматься? Я очень любила в молодости, у хорошего фотографа, конечно… Тут я ему ставлю условие: сниматься будем у одного старичка фотографа. покидать место длительного пребывания, часто внезапно или в спешке Пришло распоряжение спешно сниматься, и около 10 часов вечера мы тронулись. Но когда под утро надо было сниматься, то те десять минут, которые заняло свертывание палатки и укладка вещей в лодку, были одними из самых мучительных в жизни, и я буквально заплакал, пока лодка не отъехала к середине реки.А. Татищев С наступлением темноты наши части стали сниматься и организованно отходить в сторону города Шемахи. Почему мелели деревни в войну, и объяснять нечего, тут причина на всех одна, но из Атамановки люди начали сниматься ещё раньше, особенно молодые, из тех, кто не успел зарасти своим хозяйством.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сниматься překlad

Jak z ruštiny přeložit сниматься?

сниматься ruština » čeština

vystupovat sundávat se fotografovat se dávat se fotografovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сниматься?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сниматься příklady

Jak se v ruštině používá сниматься?

Citáty z filmových titulků

Хочу сниматься в кино.
Chtěla bych k filmu.
А почему именно сниматься в кино?
Proč zrovna k filmu? Tedy.
Как я буду сниматься теперь с таким лицом.
Jak můžu pracovat, když celá chřadnu kvůli tomu trápení?
С якоря сниматься, По местам стоять.
Zvednout kotvu, zabrat, povolit.
Я смущаюсь сниматься в нижнем белье.
Trochu mi vadí se svléknout.
Почему бы тебе снова не сниматься?
Proč se nevrátíš k herectví?
Сниматься?
Vypadám hrozně.
Но я не хочу сниматься!
Opravdu já nechci žádnou fotku.
Она будет сниматься в опасных сценах, хочет играть в них сама.
Má točit nějaké nebezpečné scény a chce to hrát sama.
Я знаю, что могу петь, но хочу сниматься в кино.
Já vím že umím zpívat, ale co chci opravdu být, to je herečka.
Я хочу сниматься в кино.
Chtěla bych hrát ve filmech.
Периодически. Однажды пришлось сниматься в прямом эфире.
Jednou za čas. Jednou jsme museli odehrát díl naživo.
Ты будешь сниматься, и ты встретишься с продюсером.
Obsadí tě. Setkáš se s producentem.
Ты можешь пригрозить ему, что не будешь сниматься.
Můžeš vyhrožovat, že odejdeš.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Они заставляют сниматься с насиженных мест целые народы, что приводит к перенаселению и связанным с ним болезням, таким как туберкулёз.
Nutí k přesunům celé populace, což vede k přelidnění a souvisejícím onemocněním, například k tuberkulóze.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...