собранный ruština
sebraný
Překlad собранный překlad
Jak z ruštiny přeložit собранный?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako собранный?
собранный ruština » ruština
Příklady собранный příklady
Jak se v ruštině používá собранный?
Citáty z filmových titulků
Он вероятно весьма собранный парень.
Psychicky kompaktní.
Совсем не собранный парень. скорее занимающийся плохой магией, ненавидящий весь мир парень, бомба замедленного действия.
Docela nevybouřenej. Nesnáší svět a je jako časovaná bomba.
И вот, он подходит к шкафу, а внизу видит собранный чемодан.
Takže jde k šatní skříni a na podlaze skříně najde kufr, sbalený.
В шкафу стоял собранный чемодан, и он нашел его.
Měla jsem ve skříni sbalený kufr a on ho našel.
Каждый собранный цент пойдёт на поддержание хосписа и обеспечение его клиентов наилучшей заботой.
Každý cent, který se vydělal bude použit na údržbu hospice a na tu nejlepší péči pro jeho klienty.
Я весь такой собранный. и крутой, а ещё просто, эм ну КРУТОЙ, понимаете?
Cítím se soustředěnej a cítím se tvrdě a jenom, um. tvrdě, chápeš?
Надо сегодня же ночью поехать на ферму и взять собранный за день товар.
Večer pojedeme na farmu a převezeme dnešní zásilku.
Я беру коробку, иду к своему столу, где я тщательно просмотрю каждый кусочек улик, что у нас есть, каждый волосок, каждый отпечаток, каждую фотографию, весь собранный мусор.
Vezmu tu krabici a vrátím se ke stolu, kde pečlivě projdu každičký důkaz, který máme, každé vlákno, každý otisk prstu, dokonce i fotky a všechno, co našli v odpadcích.
Сержант уголовной полиции Тейлор очень способный. очень собранный.
Detektiv seržant Taylor je velmi schopný. velmi soustředěný.
Собранный на герметично закрытом заводе, это последнее слово в точной механике.
Vyrobeno v hermeticky uzavřené továrně, to jsou poslední slova přesného strojírenství.
Робби их слушал фанатично. Он был человек серьезный, собранный, хоть и пацан совсем.
Ten byl jako fanatik v poslouchání těch desek, vážně soustředěný, dokonce jako mladík.
Вот почему я всегда не собранный.
Opravdu?
У тебя есть собранный чемодан наготове?
Necháváš si zabalený kufr?
Смотрите, у нас есть мотив, собранный рюкзак, отпечатки пальцев и нет алиби.
Podívejme se.. máme motiv, sbalený ruksak, otisky a žádné alibi.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.