спина ruština

záda, hřbet

Význam спина význam

Co v ruštině znamená спина?

спина сущ

— анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного Большая пегая лошадь, вытянув шею и напрягши спину, мерно ступала по совершенно занесённой дороге, однообразно качала под побелевшей дугой своей косматой головой и насторожила одно занесённое снегом ухо, когда мы поравнялись с ней. Из-за его спины выглядывала худенькая женщина с длинным подбородком — его жена, и высокий гимназист с прищуренным глазом — его сын. Его худые, старческие колени задрожали, и по спине тонкой струйкой пробежал холодок. — перен. часть одежды, покрывающая спину [1] Все исступлённо молчали, а один из слушателей тихо вышел в переднюю, отыскал директорское пальто и сигаретой прожёг на спине преогромную дыру. Он подумал, наконец, не заключается ли каких грехов в его шинели. Рассмотрев её хорошенько у себя дома, он открыл, что в двух, трёх местах, именно на спине и на плечах она сделалась точная серпянка: сукно до того истёрлось, что сквозило, и подкладка расползлась. Он был всё в той же непомерной шинели, заплатанной на спине кусками разных оттенков: рукава по-прежнему болтались по колено. — задняя часть туловища

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad спина překlad

Jak z ruštiny přeložit спина?

спина ruština » čeština

záda hřbet týl

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako спина?

спина ruština » ruština

хребет спинка поясница позвоночник закорки тыл стан спинной седловина опора мышцы спины зад

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady спина příklady

Jak se v ruštině používá спина?

Jednoduché věty

У меня болит уже вся спина.

Už mě bolí celá záda.

У неё болит спина.

Bolí ji záda.

У меня всё ещё болит спина.

Stále mi bolí záda.

Citáty z filmových titulků

Спина оттебя зудит.

Seš nervózní.

Спина отваливается.

Už necítím záda.

Не думал, что так спина будет ныть от сбора фруктов с деревьев.

Nikdy bych si nemyslel, že to česání ovoce je tak cejtit v zádech.

Как дела? - Моя голень, моя спина!

Moje holeň a záda.

Едва выдерживают мышцы, спина болит.

Svaly bolí Záda máme skoro zlomená Teď by nám bodla.

Если его спина устанет. - Со мной вы забудете о вязании.

A nemá někdy unavené palce? Se mnou byste plést nemusela. - Že ne?

Ох, моя бедная спина.

Au, moje záda.

О, моя больная спина. Эй, Милли, Пегги.

Au, moje záda.

У него болит спина.

To ta páteř.

А я погребу. Спина у меня сильная.

A já můžu veslovat, mám sílu.

Ольга, как твоя спина?

Hej, Olgo, co záda?

Понятно почему у меня болит спина. Хотя я скоро закончу.

Není divu, že mě pořád bolí záda, stejně s tím brzo seknu.

Возьми себя в руки! Ох, у меня раскалывается голова и болит спина.

Hlava mi snad exploduje a bolí mě záda.

И спина болит, и сердце - при мысли, что дети не попадут на фестиваль.

Láme mi srdce pomyšlení, že děti budou chybět na festivalu.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...