спинка ruština

záda

Význam спинка význam

Co v ruštině znamená спинка?

спинка сущ

— уменьш.-ласк. к спина А тут, будто на гуляньи или когда ездил на богомолье с нами, — весёлый, шутит, хлопает Горкина по спинке и радуется, какая антоновка-то нонче богатая. Ростом он стал повыше, а плечики на ощупь такие же худенькие были, и спинка тоненькая, и гнулась от малейшего прикосновения, и пахло от него забытым мальчишеским теплом, и острижен он был наголо. — верхняя вертикальная часть мебельного изделия (стула, кресла, кровати и т. п.), к которой сидящий человек может прислониться спиной Газ тихонько шипел в горелке, опять по улице шаркало движение, и профессор, отравленный сотой папиросою, полузакрыв глаза, откинулся на спинку винтового кресла. У всех дверей и на лестницах стоят сытые, грубые и ленивые гайдуки в ливреях, чтоб не пускать в дом неприлично одетых людей; в передней стоят стулья с высокими спинками, чтоб во время балов и приёмов лакеи не пачкали затылками обоев на стенах. — Вот спинка-то у дивана до сих пор не починена; что б тебе призвать столяра да починить? — портн. часть одежды, покрывающая спину человека Дамы были какие-то особенного свойства, не говоря уже о предметах их разговоров, о способе выражения, самая наружность их и костюмы были удивительные: у одной, например, дамы средних лет, на лице было до восьми бородавок, другая, должно быть, девица, была до того худа, что у ней между собственною её спиною и спинкою платья имелся необыкновенной величины промежуток, как будто бы спина была выдолблена. Представьте себе: спинка его светло-синего фрака была вся цельная — в ней не было ни одного шва! — спинная часть тела животного, птицы, рыбы и т. д. Вот на гребне одной волны мелькнула серебристая спинка сельди, и в одно мгновение крайняя чайка кинулась, выхватила её из волн. Необыкновенно искусно переданы все оттенки расцветки — зеленовато-оливковое, желтовато-зелёное оперение пеночки; сероголубая спинка, чёрная шапочка и красная грудь снегиря. Над устьем широкой закоптевшей печи блестели медными спинками тараканы. — гастрон. спинная часть тушки курицы, рыбы и т. п., употребляемая в пищу Баранья спинка скоро была подана. Генерал с классическим мастерством разре́зал её. Тушку посолить, вдоль спинки и брюшка привязать длинные полоски шпика и обжарить: сначала грудку и спинку, а затем бока. — разг. деталь или тыльная сторона какого-либо предмета, инструмента Резная спинка северной прялки, маленькая поэма в дереве. Далее известен пример, что один студент-медик испытал сильный страх при мысли, что скальпелем он отрезал себе палец, тогда как на самом деле по пальцу его скользнула лишь тупая спинка скальпеля. деталь или тыльная сторона какого-либо предмета, инструмента

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad спинка překlad

Jak z ruštiny přeložit спинка?

спинка ruština » čeština

záda zádička zadní opěradlo zadní díl týl polohřbet lenoch hřeben hřbítek hřbet

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako спинка?

спинка ruština » ruština

спина хребет седелка рогуля подпорка опора боковая стенка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady спинка příklady

Jak se v ruštině používá спинка?

Citáty z filmových titulků

Щеки или спинка?

Jeho hýždě?

Да, спинка хорьковая.

Ano, hřbet má jak lasice.

Ооо, какая сексуальная спинка!

Ooh, jak sexy hřbet.

А может быть у тебя еще и спинка болит? Пошлю-ка я тебя кустики окапывать.

Fajn, za chvíli tě budou bolet záda protože právě jsi dostala službu v krajinářství.

Но тогда спинка дивана не будет точно на одной линии с ковром.

Ale pak nebude gauč zarovnanej s okrajem koberce.

У малышки - спинка.

Má trochu větší hřbet.

Спинка прямая. А книги положи на колени.

Učení si dej na klín.

Спинка все время будет откинута.

Budeš tam ležet, synku.

Похоже, что спинка уже в крайнем положении, Распутия.

Já myslim, že je na svém místě Rasputio.

Я хочу предупредить всех присутствующих: пропала спинка стула Джейсона Патрика.

Chci, aby všichni na place věděli, že židle pana Patrica je nezvěstná.

Носите ортопедическую обувку, что бы спинка не болела.

A pak si kupte Crocs, aby vás nebolely záda.

У тебя такая волосатая спинка.

Máš krásně chlupatá záda.

А спинка у кресла откидывается назад вот так?

Dá se u toho takhle sklonit židle?

Надеюсь, спинка кровати стучала не очень громко?

Doufám, že jsme nedělali rámus.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »