стон ruština

zasténání, sténání, sténáni

Význam стон význam

Co v ruštině znamená стон?

стон сущ

— протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п. Из полуоткрытого рта иногда, когда казаки спотыкались на кочках, вырывались тихие стоны. Он едва поводил полузакрытыми глазами, и порою стон вырывался от боли в раненой руке его: неровный ход татарского, непривычного к горным до рогам коня еще более разбережал рану. С поля неслись крики и стоны раненых, которым трудно было подать даже малую помощь. У нее вырвался долго сдерживаемый стон отчаяния. — перен. протяжные звуки, напоминающие стон [1] Казалось бы, должны его испугать, оттолкнуть стоны заводских гудков и копоть фабричных труб. И глухо зазвучали неистовые удары каблука и легкие стоны разбиваемой стилки. — перен., разг. жалоба, сетование протяжный жалобный звук

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad стон překlad

Jak z ruštiny přeložit стон?

стон ruština » čeština

zasténání sténání sténáni ston nářek zaúpění zabručení sten naříkání bědování

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako стон?

стон ruština » ruština

вздох стенание рыдание плач печальный вздох оханье хныканье стоны пыхтение плакать нытье кряхтенье крик жалобы жалобный писк жалобный вздох горестный возглас

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady стон příklady

Jak se v ruštině používá стон?

Citáty z filmových titulků

Рассветы ей приносят новый стон сирот и вдов.

Jitro co jitro nových zní vdov a sirot kvil.

Лучше пусть будет рычание или стон вместо него.

Mně stačí zachrochtání anebo zavrčení.

Где стон?

Co je s tím kvílením?

Из гроба должен донестись стон.

Tady má z té rakve zaznít kvílení.

Стон раненого животного, не так ли?

Jako kdyby tam naříkalo zraněné zvíře, že ano?

Их стон молчаливый, безмолвный их крик? Пусть сгинет в позоре бесчестия тот, Кто хлеб отбирает у вдов и сирот.

Před tím, kdo se nikdy nenasytí chlebem chudého, kdo znehodnocuje naše peníze a zaprodal by i samotného Boha.

Мне неловко об этом упоминать, чтобы не вызвать очередной наигранный стон. Вам это, возможно, не приходило в голову, но одним из ваших экзаменаторов может оказаться женщина.

Zdráhám se o tom mluvit, abych nevyvolala to vaše sofistikované šimrání, ale možná vás to ani nenapadlo, že jeden ze zkoušejících by mohla byt i žena.

Мы не можем 1986 слушать этот стон.

Nový rok nemůžeme začít s tím kňučením.

Ебать это. (Стон) Ебать, нет.

Do prdele.

И теперь я стою у спортивного клуба Стон Итон, и я не знаю что делать.

Teď jsem na nějaký zasraný párty ve sportklubu Ston Eaton a vůbec nevim, co mam dělat.

Он у какого-то клуба Стон Итон.

Je v nějakym sportklubu Ston Eaton.

Стон Итон.

Ston Eaton.

Там какой-то стон в последнем куплете, возникший сам по себе.

Je tam nějaký sténající refrén, ale není to člen skupiny.

Затем я услышал тихий стон, так.

A pak jsem uslyšel to tiché kňučení.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »