MUŽSKÝ ROD студент ŽENSKÝ ROD студентка

студент ruština

student

Význam студент význam

Co v ruštině znamená студент?

студент сущ

— учащийся высшего учебного заведения [Повар] Приятного аппетита. [Шурик] [Федя говорит невнятно] Что-что? [Федя] Я говорю / кто не работает / тот ест! Учись / студент! Пойми / студент… Сейчас к людям надо помягше / а на вопросы смотреть ширше…. Вот ты думаешь / это мне дали пятнадцать суток? Мне было весело смотреть на лица студентов; их объятия, восклицания, невинное кокетничанье молодости, горящие взгляды, смех без причины ― лучший смех на свете ― всё это радостное кипение жизни юной, свежей, этот порыв вперёд ― куда бы то ни было, лишь бы вперёд, ― это добродушное раздолье меня трогало и поджигало. Можно сказать, что он с кафедры своей читал в пустыне: на лекции его приходило два, три студента, да иногда человека два наших офицеров или наши генералы Полуектов и Кнорринг.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad студент překlad

Jak z ruštiny přeložit студент?

студент ruština » čeština

student vysokoškolák žák studentka prostý člověk prostý občan penzista občan důchodce

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako студент?

студент ruština » ruština

учащийся студентка слушатель ученик учащаяся школяр сюцай стажер простолюдин практикант поступивший в учебное заведение подшефный пенсионерка пенсионер обучающийся за границей не получающий степендии молодой человек который сам оплачивает учёбу изучающий конфуцианских классиков

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady студент příklady

Jak se v ruštině používá студент?

Jednoduché věty

Я студент.

Jsem student.

Том - студент.

Tom je student.

Я студент из Италии.

Jsem student z Itálie.

Я новый студент.

Jsem nový student.

Я студент. А ты?

Jsem student. A ty?

Этот студент - американец.

Tento student je Američan.

Вы иностранный студент?

Jste zahraniční student?

Citáty z filmových titulků

Его пилотирует образцовый студент и рыцарь Её Высочества Юфемии.

Jeho pilotem není nikdo jiný, než jeden z našich studentů a osobní rytíř princezny Euphemie!

Да, бедный студент без гроша. Но получив в наследство цветы,...он пытается от них избавиться, уже 3 дня!

Asi jeden z těch ubohých chlapců, který si nemůže dovolit lístek, ale zdědil mnoho květů a pokouší se jich zbavit.

Студент. без гроша.

Student. bez haléře.

Он студент-юрист, но совсем не учится.

Studuje práva, ale nikdy se neučí.

Вы немец? Профессия студент.

Kdepak, povídačka pro Němce.

Сторожем? Так тот человек, что вас целовал. Это не мой муж, а студент-юрист.

To nebyl můj manžel s kým jste mě viděl.

Простой студент, но имеет влияние.

Ale přesto má dobré konexe.

Так этот студент - прихвостень следователя?

Soudcův nohsled?

Студент?

Ten student?

Стоило мне сказать, что он студент,...как ты сразу решил помогать ему.

Jen jsem řekla, že je to student, hned jsi mu chtěl pomáhat.

Ласло Колекс, студент. Родился 25 января. 1936 года в Сан-Доминго.

Lászlo Kovacs, student, narozen 25. ledna 1936.

Я студент.

Student.

Ты студент?

Jste student?

Ты симпатичный парень, студент.

Jsi mi sympatický.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны - поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней.

Mao je rozhodně mnohem zajímavější osoba, než byla většina tyranů - básník, intelektuál, student dějin i mnohonásobný záletník, který podle svého lékaře Li Čchi-suje ve vodě rád plaval, ale nerad se koupal.

Любой студент-старшекурсник экономического факультета знает, что нельзя ожидать, чтобы ослабление регулирования, приватизация и либерализация торговли принесли пользу экономике, если только не будет выполнен длинный список трудновыполнимых условий.

Každý postgraduální student ekonomie ví, že od deregulace, privatizace a liberalizace obchodu nelze očekávat hospodářské přínosy, aniž by byl splněn dlouhý seznam nepravděpodobných okolností.

Кредитно-денежную политику Бразилии очень хорошо проводил Арминио Фрага (мой бывший студент), но за ним стоит сильное учреждение вместе с аналитическими возможностями центрального банка промышленно-развитой страны.

Brazilskou měnovou politiku řídil nezvykle dobře Arminio Fraga (můj někdejší student), ale za ním ještě stojí silná instituce, jež se svými analytickými schopnostmi vyrovná centrálním bankám v nejrozvinutějších zemích.

На этих допросах присутствовали только студент-следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера.

Těchto cvičení se účastnili jen student-vyšetřovatel, instruktor v roli zadrženého a videokamera.

Možná hledáte...