товарищ ruština

druh, kamarád, spolupracovník

Význam товарищ význam

Co v ruštině znamená товарищ?

товарищ сущ

— человек, действующий, работающий вместе с кем-нибудь, помогающий ему, делающий с ним общее дело, связанный с ним общим занятием, общими условиями жизни, и потому близкий ему — человек, связанный, объединённый с другим какой-либо общностью (образ жизни, взгляды, характер деятельности, переживания и т. п.) — истор. офиц. кого. то же, что помощник, заместитель (в наименованиях званий и должностей Российской империи) Товарищем министра внутренних дел назначен был тайный советник Осип Петрович Козодавлев. Позднее, к 60-м годам, к тем же кружкам принадлежал студент Н. Неклюдов, вожак студенческой братии, который начал свою известность с Петропавловской крепости, а кончил должностью товарища министра внутренних дел и умер в здании «у Цепного моста», превратившись из архикрасного в белоснежного государственника и обличителя крамолы. — полит., истор. член революционной политической партии гражданин социалистической страны, член социалистического общества (в частности — советского общества). — полит., истор. часть официального именования человека перед фамилией или званием, часть обращения перед фамилией или званием, обращение к человеку (в революционных партиях и социалистических государствах) — юр. участник гражданско-правового товарищества

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad товарищ překlad

Jak z ruštiny přeložit товарищ?

товарищ ruština » čeština

druh kamarád spolupracovník společník přítel soudruh soudružka partner náměstek zástupce známá stoupenec společnice spojenec snoubenec příznivkyně pomocník pomocnice pomahač milej zlatej manžel kámo kolegyně kolega kamarádka kamaráde družstevník blízký přítel asistentka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako товарищ?

товарищ ruština » ruština

приятель друг компаньон коллега спутник партнёр сослуживец дружище напарник сотоварищ собрат помощник единомышленник участник супруга супруг союзник сотрудник помощница подруга муж компаньонка жена товарка спутница соучастник соратник ровня приятельница пособница попутчик подручный партнерша напарница мужчина круг друзей кооператор камрад знакомый заместитель закадычный друг женщина группа гражданин господин браток брат близкий друг ассистентка ассистент

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady товарищ příklady

Jak se v ruštině používá товарищ?

Citáty z filmových titulků

Прости меня, товарищ.

Odpusť mi, kamaráde.

Ты должен меня простить, товарищ.

Musíš mi odpustit.

Выпей ещё немножко, товарищ.

Dej si ještě jednu.

Товарищ Бульянов, куда подевалось твое бесстрашие?

Kde je vaše kuráž, soudruhu Buljanove.

Мсье. - Это товарищ Копальский.

To je soudruh Kopalski.

А я товарищ Бульянов.

A já jsem soudruh Buljanov.

Товарищ официант!

Soudruhu číšníku!

Товарищ Бульянов.

Soudruh Buljanov. - Soudruhu.

Товарищ.

Soudruh Kopalski.

Товарищ Копальский.

Soudruhu.

Товарищ. Какая чудесная мысль - прислать к нам не товарища, а товарку.

To je ale od Moskvy milé překvapit nás soudružkou.

Товарищ, давайте мне. - Нет, спасибо.

Ne, děkuji vám.

Шляпка, товарищ.

To je klobouk, soudružko.

Вот номер, который мы сняли для вас, товарищ Якушева.

Rezervovali jsme pro vás tento pokoj, soudružko.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »