тормоз ruština

brzda

Význam тормоз význam

Co v ruštině znamená тормоз?

тормоз сущ

— устройство, предназначенное для остановки, замедления движения или фиксации в неподвижном состоянии транспортного средства либо движущегося или вращающегося узла При отклонении от проектной траектории в процессе бурения тормоз вертлюга выходит из зацепления со шпинделем, вводится корректировка угла с помощью частотного преобразователя. Стояночный тормоз — многодисковый, механический, также находится в масляной ванне. — разг. педаль или иной орган управления, приводящий в действие тормоз [1] Вожатая рванула электрический тормоз, вагон сел носом в землю, после этого мгновенно подпрыгнул, и с грохотом и звоном из окон полетели стёкла. Отпустив тормоз, Виктор до конца вдавил педаль газа, и «БМВ», стремительно набирая скорость, понеслась навстречу «Ягуару». — перен. помеха, препятствие; то, что замедляет ход, развитие какого-либо дела, процесса И если мы будем слепо копировать ипотеку, то повторим и эти ошибки, тем самым создадим дополнительный тормоз развитию массовой ипотеки в России. — перен. разг. одуш. неодобр. глупый, медлительный или медленно соображающий человек В конце концов, он был в секретном департаменте не оперативник, а исследователь, да ещё и редкий тормоз, который даже в армии не служил. — медлительный или медленно соображающий человек

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad тормоз překlad

Jak z ruštiny přeložit тормоз?

тормоз ruština » čeština

brzda překážka brzdy

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako тормоз?

тормоз ruština » ruština

упор тормозящий механизм тормозной механизм тормозной башмак тормозная колодка тормозить стопор путы препятствие помеха затруднение задержка амортизатор

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady тормоз příklady

Jak se v ruštině používá тормоз?

Citáty z filmových titulků

Ручной тормоз машины вытянут до середины.

Ruční plyn je napůl přidanej.

Это аварийный тормоз.

To je záchranná brzda.

Но сначала найди тормоз.

Až budeš připraven, jen si najdi brzdu.

Готовы? Я отпущу тормоз.

Připraveni?

Только тронь тормоз, и я разнесу тебя пополам.

Jestli se dotkneš brzdy, napálím to do tebe.

Я не могу. Не могу найти тормоз!

Nemůžu. nemůžu najít brzdu!

Бери, тормоз, я это для тебя делаю!

Vem si to, pitomče.

Теперь ногу на тормоз.

Šlápni na brzdu.

Тормоз не работает!

Nefunguje!

Ты не знаешь где тормоз?

Ty nevíš, kde je brzda?

Тормоз не сработает.

Brzda nefunguje.

Я и сдаю назад, тормоз гидравлический!

Jedu zpátky, ty chytráku!

Коротышка, поди сюда и держи тормоз.

Prcku. Pojď sem a chytni se brzdy.

Ты же не нажал на тормоз.

Nešlápl jsi na brzdu!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

До сих пор кризисный финансовый тормоз был сосредоточен в периферии еврозоны и Великобритании.

Až do nynějška se fiskální brzda s recesivními účinky soustředila na okraj eurozóny a Velkou Británii.

Взаимозависимость действует как тормоз над тем, что могут сделать правительства, не навредив себе.

Vzájemná závislost funguje jako brzda toho, co mohou vlády dělat, aniž samy sebe poškodí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...