A1
тысяча ruština
tisíc
Význam тысяча význam
Co v ruštině znamená тысяча?
тысяча
тысяча
Překlad тысяча překlad
Jak z ruštiny přeložit тысяча?
Příklady тысяча příklady
Jak se v ruštině používá тысяча?
Jednoduché věty
Тысяча долларов - большая сумма.
Tisíc dolarů je velká suma.
Я родился в тысяча девятьсот семьдесят седьмом.
Narodil jsem se devatenáct set sedmdesát sedm.
Citáty z filmových titulků
Тысяча извинений.
Tisíceré omluvy.
Тогда. тысяча марок.
Řekněme 1000 marek.
Для чего тебе тысяча баксов?
Na co je ten tisíc?
Здесь тысяча долларов.
Je tam 1.000 dolarů.
Касбах - это не один, а сто, тысяча городов.
Není jen jedna Kasba, má stovky tváří. Tisíce.
Тысяча.
Vsadím tisíc.
Здесь так много великих княжон. не одна тысяча. я хочу сказать им.
No tak, Ninočko.
Скажем, ему нужна тысяча человек.
Možná, že potřebuje tisíc mužů.
Посему, этим воскресным утром в великий год тысяча восемьсот восемьдесят седьмой, мы мысленно обращаемся к жизни, примером которой служит для нас наша возлюбленная королева Виктория.
Takže v toto nádherné sobotní ráno, v tomto významném roce 1887 jsme přirozeně obrátili naše myšlenky ke způsobu života, jehož příkladem je Victoria, naše milovaná královna.
Тысяча.
Na pět set!
Вот, тысяча долларов на старшую карту.
O 1000 dolarů. Vyšší bere.
Тысяча миль отсюда живет принцесса Железный Веер.
Tisíc mil odsud žije princezna Železný Vějíř.
Знаете, как бывает, тысяча вопросов в голове, не знаешь, с чего начать.
Správně. Tisíce otázek na mysli a nedokážu si vzpomenout na něco, co se zeptat.
Номер два - тысяча песо.
Číslo dvě. Tisíc pesos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Заметил ли кто-нибудь, что на протяжении уже более десятилетия импорт Соединенных Штатов был в среднем на несколько сотен миллиардов (тысяча миллионов) долларов больше, чем экспорт?
Povšiml si vůbec někdo, že dovozy USA jsou už přes deset let v průměru o několik stovek miliard dolarů vyšší než vývozy?
Но в 1973 году после форсирования Суэцкого канала, тысяча египетских пехотинцев неустрашимо стояла против надвигающихся израильских танков.
Když ovšem egyptská pěchota překročila v roce 1973 Suezský průplav, bránily tisícovky vojáků bez mrknutí oka dobyté území proti postupujícím bitevním tankům Izraele.
В конце концов, Коран - это одна книга, а не две, три или тысяча.
Korán je konec konců jen jedna kniha, ne dvě nebo tři nebo tisíc.
И хотя приблизительно тысяча французских граждан все еще проживает в Мали, даже ее прагматичная заинтересованность является относительно слабой.
A protože v zemi dosud žije méně než tisícovka francouzských občanů, jsou i pragmatické zájmy Francie v Mali relativně slabé.
Если бы существовала только естественная смертность, приблизительно одна тысяча из этих особей доживала бы до возраста восьми лет.
Bude-li působit jen přirozená úmrtnost, věku osmi let se dožije asi tisíc těchto jedinců.
Možná hledáte...
тысячеликий |
тысячный |
тысячник |
тысячи |
тысячами |
тысячемильный |
тысяч десять |
тысячеглавый |
тысячегласый |
тысячеголов |
тысячница |
тысячи форм