C2
тьма ruština
tma, temnota
Význam тьма význam
Co v ruštině znamená тьма?
Тьма
тьма
тьма
Překlad тьма překlad
Jak z ruštiny přeložit тьма?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako тьма?
тьма ruština » ruština
Příklady тьма příklady
Jak se v ruštině používá тьма?
Citáty z filmových titulků
У него там тьма бракованных лимонов.Он мечтает от них избавиться.
Má spoustu citronů a chce se jich zbavit.
Я говорил с Нортоном. У меня тьма заявок.
Na stole se mi hromadí spousta věcí.
Как там? Синь лесов, и тьма теней?
Je tam modravé stíny a temně fialové lesy?
Или тьма лесов и синь теней?
Nebo temně fialové lesy a modravé stíny, nebo jak je to?
Бу выходит только ночью. когда ты спишь, и стоит тьма кромешная.
Boo chodí ven jenom v noci, když všichni spí a je úplná tma.
Луна скроет солнце и придёт тьма.
Měsíc zastíní slunce a přinese temnotu.
Через несколько дней тьма упадёт посреди дня.
Za několik dnů, rozlije se po kraji temnota, ačkoliv bude den.
Тьма надвигается.
Nadchází temnota.
Тьма надвигается.
Temnota přichází.
Сначалабылатьма. Тьма без формы и материи.
Na počátku byla beztvará temnota v prázdnotě.
Я узнал, каким мир был раньше, до того, как сгустилась тьма.
Dozvěděl jsem se, jak svět vypadal, než padla temnota.
У него там тьма народа.
Dostal jsi celou bandu.
Итак, закончилась вечная тьма, закончилось бесконечное ожидание.
Tak, dlouhá temnota skončila a nekonečné čekání došlo konce.
Когда Ключ будет у меня, я рассею свет, и тьма и ночь восторжествуют!
Až bude klíč můj, světlo rozptýlím. A temnota a noc počne panovat!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В конечном итоге духовная тьма и экзистенциальный ужас, который мы связываем с Восточной Европой, являются лишь продолжением нас самих.
V konečném důsledku jsou spirituální příšeří a existenciální děs, které jsme si zvykli spojovat s východní Evropou, pouhým prodloužením těchto pocitů v nás samotných.