DOKONAVÝ VID увести NEDOKONAVÝ VID уводить
B1

увести ruština

odvést

Význam увести význam

Co v ruštině znamená увести?

увести

ведя, удалить перен. дать иной ход, иное направление (мыслям, воображению, разговору и т. п.) перен., разг. ведя или угоняя, украсть, похитить сманить, отбить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad увести překlad

Jak z ruštiny přeložit увести?

увести ruština » čeština

odvést překonat porazit odvléknout odvléci

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako увести?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady увести příklady

Jak se v ruštině používá увести?

Citáty z filmových titulků

Увести!
Berte ho.
Один раз он попытался увести мою девушку.
Jednou mi chtěl přebrat děvče.
Она помогала тебе и доверяла. А ты отплатила ей тем, что хотела увести Билла.
Odvděčila jste se tím, že jste sváděla Billa.
Поэтому Харви и я решили увести доктора в другое место.
Takže jsme si s Harveym mysleli, že bychom měli vzít doktora někam jinam.
Надо увести его. Нельзя играть в покер при женщинах.
Pokr by se neměl hrát ve společnosti dam.
Увести его вниз.
Odveďte ho. Hlídejte ho dole.
Повозишься с ними, а потом дашь себя увести.
Zaměstnáš je, dokud tě nevytáhnou ven.
Увести его!
Zatkněte ho!
Увести их всех! Но это я виноват!
Je to moje vina!
Увести его в бараки. Я требую, чтобы меня освободили!
Žádám, abyste mě propustili.
Это дубинка Иана. Увести его!
Tahle palice patří tobě, Iane.
Мы должны увести его.
Musíme ho dostat nahoru.
Он сказал увести его сюда.
Řekl, že ho sem máme dovést.
Он хочет её увести.
Snaží se ji odvést pryč.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но данный подход рискует увести нас в неправильном направлении.
Hrozí však riziko, že tento přístup povede nesprávným směrem.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...