устье ruština
ústí
Význam устье význam
Co v ruštině znamená устье?
устье
Устье
Překlad устье překlad
Jak z ruštiny přeložit устье?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako устье?
устье ruština » ruština
Příklady устье příklady
Jak se v ruštině používá устье?
Citáty z filmových titulků
Река в устье может оказаться слишком мелководной.
Ústí je tam mělké.
Возьмем ее в устье Янцзы.
Pojedeme do ústí Yangtze.
В устье Коровьего ручья!
Na okraji Cow Creek!
Темза - это устье И твое жалкое безжизненное тело унесет только всего лишь до города Баркинг.
Než vody Temže dospějí k moři, vyplavily by tvoje bezduché tělo nejspíš někde u Barkingu.
Надо занять устье реки.
Ten potok je velice podstatný. Podstatný!
Как выглядит устье скважины?
Jak vypadá povrch vrtu?
На протяжении 10 часов ночью, до 280 раз в час, 180 дней в году, в устье реки Кататумбо в Венесуэле.
Po 10 hodin v noci, až 280x za hodinu, po 180 dní v roce, při ústí řeky Catatumbo ve Venezuele.
Однако, светильник ещё побольше это, конечно, молнийное шоу в Венесуэле, в устье реки Кататумбо.
Nicméně ještě větší zdroj světla je blesková šou ve Venezuele, při ústí řeky Catatumbo.
Не знаю, как ты будешь себя чувствовать, но твоего мужа нашли в устье Ист-Ривер.
Nevím, jak se budeš cítit, ale našel tvého manžela na dně East River.
А в устье Голубой Змеи?
Co vyjde z úst Modré zmije?
Каждая река имеет устье.
Každá řeka má svůj zdroj.
В устье этой реки мы найдем ее создателей, тех, кто в ответе за наше новое существование.
Jsem přesvědčen. Že, u zdroje této řeky, najdeme její tvůrce. A tudíž ty, kteří jsou zodpovědní za naši novou existenci.
Рут. В пяти милях от Дакара. находится устье реки. Ее восточный берег зарос мангровыми деревьями.
Ruth. 8 kilometrů za Dakarem. se řeka vlévá do moře.
Но здесь должен стоять город. Устье Миссисипи.
Ale tady město být musí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Когда в октябре 1914 г. Османская Турция вступила в войну, из Британской Индии были посланы экспедиционные войска, наступавшие с ее передовой базы в устье Шатт-эль-Арабы, проходом Ирака в Персидский залив.
Když osmanští Turkové vstoupili v říjnu 1914 do války, expediční vojsko vyslané z Britské Indie začalo postupovat ze své předsunuté základny u ústí Satt-al-Arabu, iráckého přístupového bodu do Perského zálivu.