B2

фаза ruština

fáze

Význam фаза význam

Co v ruštině znamená фаза?

фаза

книжн. период, стадия, этап в развитии чего-либо, имеющие свои качественные особенности само положение, форма чего-либо в такой период астрон. период в процессе изменения вида какой-либо планеты в зависимости от её положения по отношению к Солнцу или Земле астрон. вид планеты в такой период техн. отдельная группа обмоток генератора, а также присоединённый к ней провод, передающий электрический ток; проводник с потенциалом, отличным от потенциала земли физ. стадия процесса колебания в рассматриваемый момент физ. хим. термодинамически равновесное состояние вещества, качественно отличающееся по своим физическим свойствам от других равновесных состояний того же вещества период, стадия, этап в развитии чего-либо, имеющие свои качественные особенности

Фаза

Перевод имени
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad фаза překlad

Jak z ruštiny přeložit фаза?

фаза ruština » čeština

fáze stadium etapa

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako фаза?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady фаза příklady

Jak se v ruštině používá фаза?

Citáty z filmových titulků

Что и всегда: неизбежная фаза революционной войны.
To, co znamená vždycky. Je to nevyhnutelný krok v revolucionářské válce.
Первая фаза. - Первая фаза.
Fáze jedna.
Первая фаза. - Первая фаза.
Fáze jedna.
Вторая фаза. - Вторая фаза.
Fáze dvě.
Вторая фаза. - Вторая фаза.
Fáze dvě.
Третья фаза. Третья фаза.
Fáze tři.
Третья фаза. Третья фаза.
Fáze tři.
Четвертая фаза. - Четвертая фаза.
Fáze čtyři.
Четвертая фаза. - Четвертая фаза.
Fáze čtyři.
Следующая фаза через 2 часа 12 минут.
Příští mezifáze za 2 hodiny, 12 minut.
Фаза один.
Fáze jedna.
Фаза один подготовлена.
Fáze jedna připravena.
Первая фаза закончена.
Opusťte první patro.
Очень хорошо. Фаза два.
Dobrá, fáze dvě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу.
Nyní však tato fáze americké zahraniční politiky končí.
Но спасение Португалии и Испании - это только следующая, и далеко не последняя, фаза кризиса.
Sanace Portugalska a Španělska však představují pouze další - a ne nezbytně poslední - fázi krize.
Решение Конституционного трибунала дает надежду на то, что вторая фаза польской революции не уничтожит своего отца - стремление к свободе - или своего ребенка - демократическое государство.
Rozhodnutí ústavního soudu dává naději, že druhá fáze polské revoluce nepohltí ani svého otce, vůli ke svobodě, ani svého potomka, demokratický stát.
Это потому, что вторая фаза, которую еще предстоит пройти, заявляет о палестинском государстве с неразрывными, хотя и временными границами.
To je dáno skutečností, že druhá fáze, kterou je stále jestě potřeba naplnit, předpokládá vytvoření palestinského státu s celistvými, ale prozatímními hranicemi.
Начальная фаза этого великого замысла - зона свободной торговли (ЗСТ) между АСЕАН и Китаем, стартовала в 2004 и должна завершиться к 2010 году.
Úvodní fáze této velkolepé ambice, totiž vytvoření oblasti volného obchodu (FTA) mezi ASEAN a Čínou, začala v roce 2004 a do roku 2010 by měla být završena.
Какой будет завершающая фаза дефицитности?
Jak skončí deficity?
К сожалению, заверщающая фаза большого спада 2000-ых годов будет представлять собой не самую прекрасную картину.
Závěrečná fáze velké recese počátku tisíciletí bohužel nebude pěknou podívanou.
Таким образом, завершающая фаза войны является чрезвычайно важным этапом как для Израиля, так и для ХАМАСа.
Závěrečný tah má tudíž zcela zásadní význam - jak pro Izrael, tak pro Hamás.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...