B1

физика ruština

fyzika

Význam физика význam

Co v ruštině znamená физика?

физика

наука, изучающая наиболее общие и фундаментальные закономерности, определяющие структуру и эволюцию материального мира перен. раздел этой науки, посвященный изучению строения и общих свойств какой-либо формы материи перен. физический принцип, основа действия чего-либо школьн. урок по физике в учебном заведении
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad физика překlad

Jak z ruštiny přeložit физика?

физика ruština » čeština

fyzika fysika věda fyzikální fyzikální věda

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako физика?

физика ruština » ruština

физическая наука
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady физика příklady

Jak se v ruštině používá физика?

Citáty z filmových titulků

Среди других книг в зоне досягаемости у нас наука: физика и химия.
Pak ještě dobře dosáhne na knihy o vědě, fyzice, chemii.
Это диалектическая физика, да?
Dialektická fyzika.
Химия - это физика, а физика - это биология.
Chemie je fyzika, fyzika je biologie.
Химия - это физика, а физика - это биология.
Chemie je fyzika, fyzika je biologie.
Элементарная физика: энергетический луч всегда можно отразить.
Základní fyzika. Paprsek energie se dá vždycky odklonit.
Рэй, на мгновение притворитесь, что я не знаю не чего о металлургическом инжинировании или физика и только скажи мне что, черт возьми, происходит.
Rayi, zadrž, představ si, že nevím vůbec nic o metalurgii ani o fyzice. Řekni mi prostě, o co jde.
Физика: сколько надо материала?
Fyzika. Kolik materiálu je třeba?
Это новая физика.
Je to nová fyzika.
А потом история физика, литература.
Potom je dějepis chemie, jazyky.
Может эти деньги для ее физика на мотоцикле?
A toho fyzika na motorce určitě nechává, aby ji klátil.
Физика учит, что каждое действие рождает противодействие.
Fyzika nám říká, že pro každou akci existuje stejná opačná reakce.
То есть, ты сметальшик запертый внутри тела физика.
Myslím, že jsi divoch uvězněný v těle fyzika.
В 1905 году были известны сотни профессоров, изучавших вселенную. Но 26-тилетний клерк, для которого физика была хобби, изменил весь мир.
V roce 1905 se proslavily stovky vědců svými pracemi o vesmíru ale až téměř neznámý 26letý úředník, který se zajímal o fyziku, změnil svět.
Физика.
Fyziku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена.
Fyzika, tedy přinejmenším fyzika, s níž se jako obyčejní lidé setkáváme, je dobře zmapována.
Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена.
Fyzika, tedy přinejmenším fyzika, s níž se jako obyčejní lidé setkáváme, je dobře zmapována.
Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы.
Biologové a fyzici mají rozdílné cíle i tradice a hledají jiné druhy odpovědí, protože si kladou jiné druhy otázek.
Рассмотрим закончившуюся неудачей междисциплинарную работу Николая Рашевского - русского физика-теоретика, эмигрировавшего в США в 1924 году.
Uvažme interdisciplinární snahy - a naprostý nezdar - Nikolase Raševského, ruského teoretického fyzika, který roku 1924 emigroval do USA.
Биология - это не физика, и игнорировать ее эволюционную историю - значит проявлять непоследовательность.
Biologie není fyzika a ignorovat její evoluční historii znamená otevřít dveře irelevanci.
По мнению физика Фритьофа Капры необходимо считать живые организмы, социальные системы и экосистемы взаимосвязанными и взаимозависимыми сложными приспосабливающими системами.
V souladu s tvrzením fyzika Fritjofa Capry bychom měli pokládat živé organismy, společenské systémy a ekosystémy za vzájemně provázanou a vzájemně závislou složitou adaptivní soustavu.
Тем временем физика предлагает новые способы подумать о воздействии изменения климата на пищевые ресурсы и водоснабжение Африки.
Přírodní vědy zase nabízejí nové způsoby, jak přemýšlet o dopadu klimatických změn na zásobování Afriky potravinami a vodou.
Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.
Fyzikální základy těchto dějů jsou známé už víc než sto let.
Поэтому смешно хвастаться, что твой собственный разряд знаний, будь это экспериментальная физика, математика или космология, является бесполезным.
Je tudíž legrační chlubit se tím, že oblast vědy, jíž se věnuji, ať už jde o experimentální fyziku, matematiku nebo kosmologii, je neužitečná.
Однако и физика не обходится без подобной критики.
Ani fyzika se však neobejde bez podobných kritiků.
Физика даже принимает идею о том, что энтропия определяет направление времени.
Fyzikové dokonce přijímají myšlenku, že entropie definuje směr času.
Это более или менее справедливо для некоторых областей науки, таких как, скажем, химия или физика.
Pro některé vědecké obory to více či méně platí - například pro chemii nebo fyziku.
Физика возникла в 16 веке как набор основанных на математических принципах количественных законов, позволяющих человечеству познавать мир неживой природы.
Fyzika vznikla v 16. století jako kvantitativní, matematicky podložená soustava zákonů, s jejichž pomocí mohli lidé lépe pochopit neživý svět.
Несомненно, некоторые скажут, что физика вряд ли полностью объяснит эволюцию -- событие, лежащее в основе биологии и медицины.
Jistě - jsou hlasy, které tvrdí, že fyzika nemůže dát konečnou odpověď na evoluci, proces, který je základem biologie a medicíny.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...