чувственный ruština

smyslový, smyslný

Význam чувственный význam

Co v ruštině znamená чувственный?

чувственный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным чувство К таким же смешанным формам относится так называемая депрессивная мания, где имеется двигательное возбуждение и где одновременно имеется отрицательное колебание чувственного тона, причем поражает бедность и однообразие ассоциаций. Уже ссоры и брани начались не за какие-нибудь существенные права, не из-за личных ненавистей — нет, не чувственные страсти, но страсти ума уже начались: уже враждуют лично из несходства мнений, из-за противуречий в мире мысленном. — осуществляемый посредством чувств Математика также начинает с гипотезы, не подтверждённой чувством, например с идеи равенства, но эта идея поверяется всеми феноменами математическими, равно доступными и чувственному и духовному воззрению. Чувственное раздражение души, повергающее её наконец в такое же состояние, в какое излишнее употребление опиума повергает тело. — воспринимаемый чувствами (видимый, осязаемый, обоняемый и т. п.); конкретный, материальный Фотону не находилось ни аналога в чувственном мире, ни места в мире традиционных понятий. — телесный, плотский Противу сего я умышленно заговорил о мусульманском учении и привел мнение некоего муллы, ожидавшего чувственного явления антихриста в образе осла, то есть самого безмозглого животного, коим и представил Омнепотенского. — испытывающий преимущественно телесные, плотские влечения; склонный к удовлетворению таких влечений В этом случае Тоцкий пребывал верен старым добрым преданиям, не изменяя в них ничего, безгранично уважая всю непобедимую силу чувственных влияний. — Мужчины добронравны, трудолюбивы (особенно на своей пашне), храбры, воинственны: многие из них ходят одни на медведя и славятся в околодке кулачными бойцами; все вообще склонны к чувственному наслаждению пиянства. При взгляде на него вам покажется, что он болен, животненно чувственен, скотски глуп и чертовски зол. По лицу ее он увидал, что она чувственна и слабоумна. — выражающий такую склонность, такое влечение Особенно он боялся помехи со стороны пуритан и пуританок, которые косо поглядывали не только на эмансипационные попытки Жорж Занд, но и на чувственные проявления любви вообще. Карлица была лишена приятности брата: она была одутловата, у неё был глуповатый, чувственный рот и тупые глаза. — возбуждающий такую склонность, такое влечение Тонкие чувственные ноздри, казалось, дрожали и расширялись, как после недавних поцелуев; от смуглых щек так и веяло зноем и здоровьем, роскошью молодости и женской силы… Грехопадение, облекшее нас кожаными ризами непроницаемой чувственной телесности, лишает нас духовного ясновидения.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad чувственный překlad

Jak z ruštiny přeložit чувственный?

чувственный ruština » čeština

smyslový smyslný senzibilní citový

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako чувственный?

чувственный ruština » ruština

сладострастный плотский похотливый эротический животный сенсуальный сексуальный плотоядный эротичный эпикурейский чувствительный трогательный телесный страстный сластолюбивый сенсорный распутный развратный прочувствованный любовный грубо-материальный возбуждающий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady чувственный příklady

Jak se v ruštině používá чувственный?

Citáty z filmových titulků

Какой ты чувственный.

Jo, uklidni se. Ach, ty jsi smyslný typ!

Он чувственный, искренний и очень поэтичный.

Je citlivý, upřímný a poetický.

Интелектаульный, духовный и чувственный.

Rozumový, duchovní a citový.

Вы красивый и. чувственный.

Jste krásný a vnímavý.

У него большой, чувственный нос, широкий лоб, как у всех мужчин нашей семьи.

Má velký smyslný nos a široké čelo jako muži v naší rodině.

Ты видишь бродягу в течение 2 минут, у которого большой нос пьяницы, и сразу решаешь, что он чувственный кузен из вашей семьи.

Koukáš dvě minuty na nějakýho vandráka, co má velkej pijanskej frňák a vyklube se z něj smyslnej bratranec.

Это был самый чувственный сон из всех, которые я когда-либо переживала.

Nejživější sen, jaký jsem kdy měla.

Неужто ты не видишь, что он стеснительный, чувственный цветок?

Nevidíš že je to plachá, citlivá květinka?

Ну, знаете, синие глаза, чувственный рот. Грациозная, скромная улыбка, грудь правильной формы.

Měla by mít blankytné oči, smyslná ústa, elegantní chůzi, pěkný úsměv a pevná ňadra.

Эта сцена для девушек, чтобы показать, какой я чувственный.

Tenhle kousek je pro holky, aby viděly, že taky dokážu bejt citlivej.

Поначалу он старался вести себя как чувственный заботливый мужчина. У которого есть терпение для прелюдий.

No, ten se nejprve snažil chovat jako citlivý muž, který je tady pro tvé potřeby, ale kdo má mít trpělivost na předehru?

Я очень чувственный.

Jsem sexuálně založenej.

Ты очень чувственный.

Jsi velmi smyslný muž.

Да, но ты такой чувственный.

Přesto jste citlivý.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »