A1
шестнадцать ruština
šestnáct
Význam шестнадцать význam
Co v ruštině znamená шестнадцать?
шестнадцать
Překlad шестнадцать překlad
Jak z ruštiny přeložit шестнадцать?
шестнадцать ruština » čeština
Příklady шестнадцать příklady
Jak se v ruštině používá шестнадцать?
Citáty z filmových titulků
Только за сегодня шестнадцать смертных случаев, твой будет семнадцатый.
Dnes šestnáct mrtvých a váš je číslo 17.
Шестнадцать.
Kolik ti je roků? Šestnáct.
Шестнадцать фунтов в год.
Vaše mzda bude 16 liber ročně.
Синьора Пина, не хотите яйца по шестнадцать лир?
Chcete vejce za 16? - To zrovna.
Плимут,девятнадцать сорок шесть, номер:сорок эр сто шестнадцать.
Jaké auto? Plymouth kabriolet, ročník 46, kalifornská značka 40R116.
Поймите, это я открыл её,когда ей было шестнадцать.
Objevil jsem ji, když jí bylo 16. To já jsem z ní udělal hvězdu.
Это действительно каторжный труд. Нужно доставить тонну нитроглицерина на скважину номер шестнадцать.
Potřebuji odvézt pár galonů nitroglycerínu k jižní věži šestnáct.
В шестнадцать я пятки лизал, прося работы.
Když mi bylo šestnáct, žebral jsem o nejhorší přístavní práci.
Шестнадцать?
Šestnáct?
Она выглядит на шестнадцать!
Vypadá tak mladě!
Я хотела бы, чтобы мне всегда было шестнадцать. Почему?
Přála bych si mít šestnáct navždy.
Мне тогда было шестнадцать. И что?
Bylo mi tehdy šestnáct let.
Это шестнадцать долларов.
Ta mince má hodnotu 16 dolarů.
Когда ему было шестнадцать, мы подрались.
Když mu bylo 16, měli jsme hádku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Многим, возможно даже большинству, еще не исполнилось шестнадцать лет.
Mnoha těmto ženám, možná i většině, je méně než šestnáct let.
По меньшей мере шестнадцать миллионов рабочих за пределами США, занимающихся сегодня созданием товаров для экспорта в Америку, также должны будут найти работу в других секторах экономики.
Práci v jiných sektorech by si muselo najít také přinejmenším šestnáct milionů pracujících mimo USA, které dnes zaměstnává produkce exportu do Ameriky.
В результате, когда шестнадцать месяцев спустя Пиночет, по состоянию здоровья, вернулся в Чили, он столкнулся с воскрешенными судебными обвинениями, выдвинутыми жертвами его правления и оставшимися в живых.
Výsledkem bylo, že Pinochet po svém návratu do Chile, který se uskutečnil o šestnáct měsíců později, musel znovu čelit obviněním ze strany obětí a těch, co přežili jeho vládu.
С тех пор прошло шестнадцать лет, но осталась боль, глубоко спрятанная в сердцах и умах людей.
Uplynulo šestnáct let, ale v srdcích a myslích lidí zůstává pohřbena bolest.
Шестнадцать политических лидеров и бывших дипломатов объединили принцип с политическим реализмом, чтобы выработать наиболее всеобъемлющий план перемен с момента создания ООН в 1945 году.
Šestnáct politických lídrů a bývalých diplomatů zkombinovalo principy s politickým realismem a vytvořilo nejobsáhlejší návrhy na změnu od založení OSN v roce 1945.
Шестнадцать лет прошло с тех пор, как Сильвио Берлускони, благословение и проклятие итальянского народа, совершил своё первое вторжение в политику.
Od doby, kdy Silvio Berlusconi, požehnání i prokletí italského lidu, poprvé pronikl na politické kolbiště, uběhlo už šestnáct let.
Možná hledáte...
шестнадцатитомный |
шестнадцатый |
шестнадцатитысячный |
шестнадцатеричный |
шестнадцатный |
шестнадцатиэтажка |
шестнадцатилетний |
шестнадцатилетие |
шестнадцатичасовой |
шестнадцатиквартирный |
шестнадцатигранник |
шестнадцатиградусный
DoporučujemePatnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.