школа ruština

škola

Význam школа význam

Co v ruštině znamená школа?

школа сущ

— начальное или среднее учебное заведение Он был много лет главным учителем в сельской школе, недалеко от Женевы. — здание, в котором помещается школа [1] — ученический и учительский коллектив школы [1] — система образования, совокупность учреждений для его получения — название учебных заведений, имеющих обучающую направленность — научное, литературное, художественное или общественно-политическое направление, обладающее определёнными отличительными свойствами — группа учеников, единомышленников, последователей в науке или искусстве — перен. опыт, выучка — перен. то, что дает опыт, выучку Славная школа войны наш Кавказ. — система определённых правил, способов, приёмов изучения чего-либо, освоения чего-либо || воспитание, обучение в духе каких-либо правил, принципов Военная служба лучшая школа для молодого человека, не правда ли, старый товарищ? В старину предание заменяло и школу, и науку. — искусство дрессировки коня, связанное с манежной выездкой, выполнением различных упражнений, темпов езды и т. п. — питомник, где выращиваются растения (сеянцы или саженцы) до посадки на постоянное место — явление, дающее опыт

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad школа překlad

Jak z ruštiny přeložit школа?

школа ruština » čeština

škola školní budova školení základní škola výuka výcvik výchova vzdělávání vzdělání vyučování vysoká škola univerzita seminář nácvik cvičení

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako школа?

школа ruština » ruština

училище направление течение учебное заведение школьное здание учение академия школьное помещение университет стиль обучение курсы колледж здание школы доктрина группа выучка школьное обучение школа-интернат фракция учёбы учёба учения учебы учеба установка университе́т тренировка традиции семинария семилетка секта профессиональное обучение приготавливание представители данной школы подготовка партия обучения образование манера игры которую окончил клан институт занятие воспитание

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady школа příklady

Jak se v ruštině používá школа?

Jednoduché věty

Это моя школа.

To je moje škole.

Это - моя школа.

To je moje škole.

Учащимся не нравится школа.

Žákům se škola nelíbí.

Учащимся не нравится школа.

Žáci nemají rádi školu.

Школа заканчивается в 3:30.

Škola končí v 3:30.

Citáty z filmových titulků

Это вечерняя школа.

Dělám nástavbu.

Школа?

Do školy?

Это белое здание - недавно построенная школа.

Bílá budova je právě postavená škola.

Моя школа была на этой улице.

Já chodil do školy na nábřeží.

Звонят. Здесь рядом школа?

To je na Třetí a Jeffersonově.

Какая школа в это время?

Tam je škola. - Teď škola není.

Школа, прекрасное заведение.

Vznešená instituce, ta škola.

Старая национальная школа!

Ta stará národní škola.

Это новая школа. Но у вас есть традиции, тоже.

Ale i vy máte svou tradici.

Я ищу мастера карате. Это школа Кодама Сабуро.

Potřebuji najít mistra jiu-jitsu.

Я обещал. Наша школа будет официально признана лучшей среди школ Кун-фу, если мы выиграем.

Prosil, abychom se zúčastnili a soupeřili s ostatními.

Знаешь, где школа имени Джексона? - Конечно.

Víte, kde je Jacksonova střední?

Старая добрая школа Джексона.

Stará dobrá Jacksonova střední.

Кеннет, школа позади, можешь сказать.

Škola skončila. Můžeš to říct.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Одна школа считает, что современный терроризм невозможно искоренить, или что цена этого недопустимо высока.

Jeden myšlenkový proud věří, že moderní terorismus vymýtit nelze nebo že by cena za jeho vymýcení byla nepřijatelně vysoká.

Вторая школа мысли утверждает, что терроризм можно уничтожить, обратившись к его первопричинам.

Druhý myšlenkový proud má za to, že terorismus lze vymýtit, jestliže odstraníme jeho elementární příčiny.

Национальный школьный комитет, в принципе, склонен одобрить заявление, если рассматриваемая школа предположительно сможет достичь национальных целей и обладает крепким финансовым основанием.

Národní školská komise má v principu nařízeno, aby příslušnou žádost schválila, bude-li navrhovaná škola pravděpodobně plnit celostátní cíle a má solidní finanční krytí.

Община, в которой услуги образования предлагает частная школа, должна поддерживать её тем же количеством средств и гарантий на каждого учащегося, как и государственную школу.

Obec, kde své služby nabízí soukromá škola, musí tuto školu podporovat stejnou finanční částkou v podobě kuponů na studenta, jakou poskytuje školám veřejným.

Вторая школа мышления тоже предпочитает описывать кризис как проблему с ликвидностью, а неплатежеспособность, в худшем случае, как долгосрочный внешний риск.

Také druhá myšlenková škola vykresluje krizi jako ryzí problém likvidity, avšak dlouhodobou nesolventnost pokládá přinejhorším za vnější riziko.

Школа составила антивоенную петицию под которой подписались более чем 1000 сотрудников, в основном профессоры.

Ta zveřejnila protiválečnou petici s více než tisícem signatářů, většinou akademiků.

Чикагская экономическая школа никогда прежде не была столь уязвимой, как сегодня - и заслуженно.

Chicagská ekonomická škola nebyla nikdy zranitelnější než dnes - a zaslouženě.

Вторая и весьма сильно отличающаяся школа мысли меньше подчеркивает то, что сделал Запад, и больше внимания уделяет тому, чем был Советский Союз.

Druhý a velmi odlišný myšlenkový proud klade menší důraz na to, co Západ učinil, a větší důraz na otázku, čím byl Sovětský svaz.

Их владельцы должным образом покаялись после того, как во время проведенной 4 мая активистами новой кампании, были разрушены несколько музыкальных и видео магазинов, парикмахерские и школа для девочек в северо-западной приграничной области.

Jejich majitelé se náležitě káli poté, co radikálové během nedávné kampaně 4. května vyhodili do vzduchu kolem deseti obchodů s hudbou a videem, holičství a dívčí školu v Severozápadní příhraniční provincii.

Школа не была окружена.

Školu nikdy od okolí neodřízly kordony.

Однако успешный переход школа-работа должен начинаться, когда завтрашние рабочие еще молоды.

Úspěšný přechod ze školy do zaměstnání by však měl začít ve chvíli, kdy jsou budoucí zaměstnanci ještě mladí.

Школа историков и антропологистов ревизионистов выступает с опровержением, суть которого заключается в том, что каста является изобретением колониального британского господства.

Skola revizionistických dějepisců a antropologů zastává názor, že kastovnictví je vynálezem z doby britské koloniální nadvlády.

Поскольку они располагают двойным культурным капиталом, они могут относительно свободно переключаться между различными видами деятельности и местами времяпрепровождения - дом, школа, молодёжные объединения, а также городские места для проведения досуга.

A protože mají dvojí kulturní kapitál, mohou se relativně svobodně přesunovat mezi různými činnostmi a prostředími - domovem, školou, mládežnickými spolky či městskými centry pro volný čas.

Такого мнения придерживается школа современной макроэкономики, допускающая наличие рациональных ожиданий и идеально функционирующих рынков.

Takový názor patří do školy moderní makroekonomiky, která předpokládá racionální očekávání a bezchybně fungující trhy.

Možná hledáte...