штука ruština

věc, kus, kousek

Význam штука význam

Co v ruštině znamená штука?

штука сущ

— устар. часть, доля целого, образующая и по себе нечто отдельное Старый хозяин мой распустил про меня по рынку слух, что я его на левую ногу обделал, на руку не чист и шту́ку полотна стянул. Четвероугольная штука льду, 15 дюймов длиною, 4 дюйма шириною, 3⅓ толщиною, положена была на две подкладки, которые 12 дюймов одна от другой отстояли; от 380 фунтов переломилась. — отдельный предмет из числа однородных, экземпляр чего-либо Он сосчитал патроны, их у него осталось семь штук. За доктором посылаем в другой уезд, пиявки чуть не по рублю серебром штука, а их надо мне очень много. — вещь или вообще любой объект, предмет — ловкий трюк, хитрость, выходка Штука в том, что ему посчастливилось сделать какой-то удивительно удачный донос, который сначала обратил на себя внимание охранительной русской прессы, а потом дальше да шире — и вдруг с ним совершился спасительный переворот! Мишка его одобрял и показал лихацкую штуку ― прыгать на лошадь с разбегу, сзади, как в чехарду. Фа́льшью, заранее условленной казёнщиной, обыкновенной офицерской, студенческой шту́кой показался ему поеди́нок, в котором он только что разыграл свою роль. — Вот так штука!.. Вот он кто молодчик-то… Граф… Ну, дела… Что ж, думаю, ведь канальская будет штука миллиончик получить! — Понимаю-с! — протянул кучер. Он, кажется, в самом деле понял, в чём тут штука. — тысяча

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad штука překlad

Jak z ruštiny přeložit штука?

штука ruština » čeština

věc kus kousek žert špás šprým stůčka stůček legrace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako штука?

штука ruština » ruština

штуковина вещь фокус трюк предмет кусок трубка рулон раз диковина экземпляр шутка штучка шалость часть хуёвина хрень хренотень хреновина хвост фигулина фиговина фигня устройство смешон проделка приспособление отрез отдельный предмет нечто ломоть кусок материи кипа затея единица вещица агрегат

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady штука příklady

Jak se v ruštině používá штука?

Jednoduché věty

Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.

Tisíc dolarů pokryje veškeré náklady na večírek.

Citáty z filmových titulků

Эта штука..

Ta věc je.

Штука в том, что я хотела бы стать подружкой невесты, но, по-моему, будет нечестно, если я буду подружкой, а Валенсия - нет.

Tady je to, moc ráda bych byla družičkou, ale nemyslím, že by bylo fér, abych byla já družička a Valencia ne.

Штука баксов. Окей.

Jasně, ale naval 100 doláčů.

Эта штука не оттирается.

To nejde dolů.

Смертельная хитроумная штука.

Co je to? Vražedné zařízení, které používají domorodci.

Смотрите, очень важная штука - это ритм.

Vidíte, důležitý je rytmus.

Но только странная штука, всё не могу найти последний финансовый отчёт.

Pátral jsem všude po McCallově zprávě o tom dolu.

Да, пожалуй, не очень. Но надеюсь, эта штука справится со своей задачей.

Ne, není to tak moc praktické..

Эти конфеты стоят по 5 центов штука.

Kus stojí niklák.

Шампанское - странная штука.

To šampaňský je divný pití.

Где же моя штука?

Kde je ta těžká věc? - Jaká věc?

И почему эта штука вечно выходит из строя в обеденный час.

Nevím, proč se vždycky rozbijou kolem oběda.

Забавная штука: сержанты одинаковы во всех армиях мира.

Je to zvláštní. Všichni seržanti na světě jsou stejní.

Как эта штука оказалась у тебя о сумке?

Vidělas ho?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Жизнь, однако, гораздо более сложная штука, чем это кажется администрации Буша.

Život je však mnohem složitější, než jak si představuje Bushova vláda.

Možná hledáte...