A2

юмор ruština

humor

Význam юмор význam

Co v ruštině znamená юмор?

юмор

добродушный смех, незлобивая насмешка отношение к чему-либо, проникнутое таким настроением умение представить события, недостатки, слабости в комическом виде

юмор

художественный приём в литературе и искусстве, основанный на изображении чего-либо в комическом, смешном виде совокупность художественных произведений, проникнутых таким отношением к действительности
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad юмор překlad

Jak z ruštiny přeložit юмор?

юмор ruština » čeština

humor žert vtipnost vtip nálada duchaplnost Humor

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako юмор?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady юмор příklady

Jak se v ruštině používá юмор?

Citáty z filmových titulků

Слава Богу, у меня несколько иной юмор.
Štěstí, že já se bavím jinak.
Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор.
Asi je to příznak blížící se senility, ale skutečně nedoceňuji váš morbidní humor.
Во мне проснулся ужасающий юмор.
Dostal jsem se do vražedné nálady.
С носовым платком, да? Юмор перед лицом опасности.
Tenhle typ humoru při nepřízni osudu dodává Americe sílu.
Он будто стал более юным, и и его юмор улучшился.
Byl najednou takový chlapečtější - a měl daleko větší smysl pro humor.
Но не забывайте, капитан, что тонкость и юмор несовместны с военными мозгами.
Nezapomeňte, kapitáne, že jemnost a ironie jsou dvě hájemství, kam žádný důstojník nikdy nevkročil.
Никогда, юмор.
Nikdy, ale.
И это юмор?
No víte o mně se říká, že jsem staromódní, ale jestli staromódní znamená být jako Danny Kaye, Bob Hope, Milton Berle..
Я их юмор тоже не понимаю.
Ani já nerozumím jejich humoru.
Мне не нравится ваш юмор.
Slyšel jsem to.
Английский юмор?
Anglický humor?
Это - юмор.
Humor.
Я врубаюсь в юмор, так вот он - не смешной.
K legraci má daleko.
Юмор, сэр. - Юмор?
Legraci, pane!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »