яйцо ruština

vejce, vajíčko

Význam яйцо význam

Co v ruštině znamená яйцо?

яйцо сущ

— биол., зоол. то же, что яйцеклетка; женская половая клетка животных и растений, после оплодотворения развивающаяся в новый организм — зоол. зародыш личинки насекомых, червей и т. п. в виде небольшой, обычно овальной формы крупинки За спиною мешок с западком и клеткой, за поясом сбоку два мешочка: один для себя с чёрным хлебом, другой — для птиц на подкорм, и в нём свои отделения: конопляное семя, муравьиные яйца, даже живые жуки. Помолчит, выпьет стакан чаю и расскажет, как он … собирал муравьиные яйца для соловьёв. — вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе) — тж. неисч. такой зародыш как пищевой продукт — кулин. кушанье, приготовленное из такого пищевого продукта Перед полуночью Ариадна объявляла, что она хочет есть, и требовала ветчины и яиц всмятку. «Омлет, ветчина, яйцо всмятку, яйцо по-английски, сыр, масло, кофе, шоколад, чай?» Перепелиные яйца в кулинарии[.] Яйца перепелов употребляют в пищу сырыми, варёными, жареными или маринованными. — перен. предмет, формой напоминающий такой зародыш В окнах булочных развешены гирлянды сахарных яиц с самыми разнообразными украшениями. — стойки стабилизатора поперечной устойчивости

яйцо сущ

— разг. то же, что яичко; парная мужская половая железа, вырабатывающая мужские половые клетки К коммунизму мы идём, // Птицефермы строятся! // А колхозник видит яйца, // Когда в бане моется! Ходит дедка по грядам, // Кричит: «Яица продам!» // Вышла бабка на крылец: // «Что ж ты делаешь, подлец!» По деревне мы пройдём, — // Все нарастопашечку! // У нас яицы большие — // С хлебальную чашечку! Обцы, да обцы, // Огурцы да яйцы! // Мою милку хлопнули // В огороде зайцы! — один из органов внутренней секреции у человека и млекопитающих — разг., преимущ. мн. ч. то же, что гонады; семенники́, половые железы животных, в т. ч. как пищевой продукт; блюдо, деликатес; тж. в сравнениях — Белый царь, а с ним ещё человек сто челяди. Подают Хрущёву бараньи яйца. «Попробуйте, Никита Сергеевич, это наш деликатес». — И замо́к на ней вот такой, как бычьи яйца. то же, что «гонады»; семенники́, половые железы животных, в т. ч. как продукт питания; блюдо, деликатес; тж. в сравнениях

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad яйцо překlad

Jak z ruštiny přeložit яйцо?

яйцо ruština » čeština

vejce vajíčko vajíčka pohlavní žláza gonáda

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako яйцо?

яйцо ruština » ruština

яйцеклетка яйца спора семя сваренное без скорлупы икринка гонада

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady яйцо příklady

Jak se v ruštině používá яйцо?

Jednoduché věty

Яйцо вкрутую.

Vejce je na tvrdo.

Citáty z filmových titulků

Там всего лишь селёдка, но сестра Уинифред приготовила вам яйцо-пашот.

Je uzenáč, ale sestra Winifred vám udělala ztracená vejce.

Враг обнаружил наше пулеметное гнездо и снес там яйцо.

Včera v noci dva snajpři vlezli do kulometného hnízda a snesli tam vejce.

Один человек - это просто вареное яйцо. а коллективный дух и солидарность - это уже омлет!

Sám máš jen vejce natvrdo, ale když ctíš kolektivního ducha, máš omeletu.

Вот мое яйцо.

Tady je moje vejce.

Где же мое яйцо?

Kde je moje vejce?

Как человек, который кладёт яйцо в воду и роняет туда часы.

Jako třeba ten pán, co dá do vody hodinky místo vajíčka.

Корми ее раз в день. Пару мух, глоток молока, да еще голубиное яйцо по воскресеньям.

Stačí jednou denně pár much, doušek mléka a v neděli třeba holubí vejce.

Дайте мне ложку молока, голубиное яйцо и 4 мухи.

Přineste mi lžíci mléka, holubí vejce a čtyři mouchy.

Легче принести дюжину бутылок бренди и одно яйцо!

Raději 12 láhví a 1 vejce.

Ведь яйцо - такая же редкость как арбуз.

Vejce je tady vzácnější než meloun!

Сегодня мы будем учиться правильно разбивать яйцо!

Dnes se naučíme, jak správně rozbít vejce.

Яйцо!

Voilá, vejce.

Яйцо - это не камень и не древесина, оно живое, у него есть сердце!

Vejce není kámen a není ani ze dřeva. Je to živá věc a má srdce.

Другое яйцо.

A nové vejce.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Молодой человек ел сваренное яйцо, и по всей видимости, оно ему не нравилось.

Jí vejce natvrdo a očividně mu nechutná.

Но конечно, изначальный смысл шутки заключался в том, что пастор просто был вежливым, яйцо может быть либо плохим, либо хорошим, и то, которое он ел, было плохим.

Smyslem původního vtipu však je, že kaplan chtěl být k biskupovi jen zdvořilý: vejce je pochopitelně buď dobré nebo špatné, a jeho bylo špatné.

Možná hledáte...