Б | б | ж | ч

B čeština

Překlad B rusky

Jak se rusky řekne B?

B čeština » ruština

B
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady B rusky v příkladech

Jak přeložit B do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Najdu si nějakou volnou chvilku, ale teď jdi pomoct na jeviště B.
Шарли. чтобы помочь на сцене В.
B.. musíš si nechat tenhle makarónový portrét.
Д.. о, Г.ты должна оставить портрет из макарон.
Fotodokumentace, blbka ze 7B.
Фото сделал придурок из квартиры 7Б.
Jedeme podle plánu B.
Переходим к плану бета.
R.B.!
Р.Б.!
Mluvíte zřejmě o odstavci 59b, oddíl 25f občanského zákoníku.
Вы говорите о гражданском кодексе - глава 25Ф, статья 59Б.
Peter B. Hartwell.
У Питера Би Хартвелла.
B jako blbec.
Би - болван.
B-17 odlétá do Boone City.
Б-17 вылетает до Бун Сити.
Byl to můj přítel, pilot v B-17.
Он был моим другом, пилотом Б-17. Его сбили над Берлином.
Annie, teď jsme jen dvě staré služebné. Mluvte za sebe paní B.
Энни, теперь мы с тобой просто две старые девы.
Jaký chlap? - B-B-Bankovní.kontrolor.
Какой человек?
Jaký chlap? - B-B-Bankovní.kontrolor.
Какой человек?
Vaše B.V.D.?
Ваше нижнее бельё?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dále je zde hepatitida B, která je více než padesátkrát nakažlivější než HIV a často se přenáší z matky na dítě před porodem či krátce po něm, což zvyšuje pravděpodobnost onemocnění rakovinou jater v pozdějším životě.
Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем.
Odhaduje se, že dvě miliardy dnes žijících lidí se hepatitidou B nakazilo a u 350 milionů lidí je toto onemocnění chronické.
Согласно оценкам, на данный момент около двух миллиардов человек инфицированы гепатитом В и 350 миллионов человек инфицированы хронической формой заболевания.
Přibližně čtvrtina z tohoto počtu zemře z důvodu hepatitidy B na rakovinu jater či cirhózu (důsledek chronického onemocnění jater).
Из них приблизительно четверть умрет от вызванного гепатитом В рака или цирроза (последствия хронического заболевания печени).
Aliance GAVI však zasáhla a zajistila, že v případě hepatitidy B to už není problém a v případě HPV tento problém také pravděpodobně nenastane.
Однако вмешался Альянс ГАВИ, гарантируя, что подобная проблема уже не стоит перед вакцинацией гепатита В и что она вряд ли может возникнуть в случае с ВПЧ.
Zařazením vakcíny proti hepatitidě B do pentavalentní vakcíny (pět vakcín v jedné dávce) již aliance zprostředkovala její poskytování dětem v 70 zemích jako součást běžné imunizace.
В том числе включив вакцину от гепатита В в пятивалентную (пять в одной) вакцину, Альянс уже поспособствовал ее доставке детям 70 стран в рамках плановой иммунизации.
Jaký je plán B pro Řecko?
Какой План Б для Греции?
Prezident Světové banky Robert B.amp Zoellick u příležitosti 30.amp výročí členství Číny navrhl lídrům země společnou snahu usilující o identifikaci a analýzu střednědobých rozvojových výzev Číny.
Говоря о 30-летии членства Китая, председатель Всемирного банка Роберт Зеллик предложил руководству страны совместные усилия для выявления и анализа среднесрочных задач Китая в области развития.
Účinným prostředkem pro snižování výskytu rakoviny jater se jeví vakcína proti hepatitidě typu B.
Использование вакцины против гепатита В сокращает процент заболевания раком печени.
Mají-li pravdu, můžeme jen doufat, že Amerika má v záloze plán B.
Если они правы, можно только надеяться, что у Америки есть план Б.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »