play čeština
Příklady Play rusky v příkladech
Jak přeložit Play do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, co je fair play.
Не беспокойтесь я знаю правила игры.
Přepni to! Je to play-off.
Переключи, это финал.
Je to výbor pro Kubu Fair play.
Игра по правилам с кубинским комитетом.
Fair play.
Дэвид, все честно.
Mladý Dale neustále odmítá hrát fair play!
Юный Дейл по-прежнему не хочет играть честно!
A co play off?
А мировая серия и плэйофф?
Fair play, fair play.
Честная игра есть честная игра.
Fair play, fair play.
Честная игра есть честная игра.
Pivaři si zajistili účast v play off díky nečekanému odbourání Špunta Scolaryho.
Все благодаря псих-ауту Пискуна Сколяри.
Prošvihla jsi zápas. - Jsme v play off.
Ты не видела, как мы выиграли!
Po vysilující regulérní sezóně se hraje už devátý měsíc play off.
После утомительного бейскетбольного сезона мы теперь на девятом месяце плэй-офф-игр.
Tak poď, zlato. Ve jménu fair play.
Давай щелкнемся на память.
Někoho maminka nenaučila hrát fair play.
Чья-то мама не научила своего сынка хорошим манерам.
Pro jejich upravený věci a přátelský obličeje. Hluboko věřím v jejich čestnost a v jejich ducha fair-play.
По их опрятности и дружеским лицам, я ощущаю их непорочность и дух физической культуры.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro případ krachu tohoto systému sice existují právní nástroje, avšak neosobní obchodování nemůže fungovat bez toho, že většina lidí sdílí hodnoty fair play a vzájemné spolupráce.
Хотя на случай поломки этой системы существуют юридические средства, обезличенная торговля не может существовать, если большинство людей не разделяет такие ценности, как честная игра и взаимное сотрудничество.
Jestliže nám ovšem dostatečně záleží na fair play, bezúhonnosti a smyslu a hodnotě sportu, úsilí stojí za to.
Но попытаться стоит, по крайней мере, до тех пор, пока нам не безразлична справедливость, моральная целостность спортсменов, смысл и ценность спорта.
Zdá se, že zásady fair play jsou mimo Evropu přijímány v čím dál větší míře.
Создается впечатление, что принципы честной игры находят все большее распространение за пределами Европы.
Smysl pro fair play je významný také uvnitř Unie.
Понятие честной игры имеет большое значение и внутри Союза.
Ekonomické studie dokládají, že opravdový význam pro výkonnost země má pocit spravedlnosti a fair play.
Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
K pocitu fair play je zapotřebí mít možnost se ozvat, čehož lze dosáhnout jedině veřejným dialogem.
Чувство игры по правилам требует голоса, который можно получить только через общественный диалог.
Možná hledáte...
Plameňáci |
plac |
plak |
plameňák |
plast |
planě |
planý |
planá |
place |
plamének |
placení |
planět
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.