port čeština
Překlad Port rusky
Jak se rusky řekne Port?
port čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady Port rusky v příkladech
Jak přeložit Port do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Honolulu, Port Said, Kapské město!
Гонолулу, Порт Саид, Кейптаун.
Port of Spain.
Испанский порт.
Tak akorát na cestu do Port-au-Prince.
Хватит только до Порт-а-Принса, может быть.
Prý už je mají v Port Moresby a v Darwinu.
Как я понимаю, их уже завезли. в Порт-Морсби и Дарвин.
Konvoj bude v Port Saidu zítra v noci.
Конвой прибудет в Порт-Саид завтра к вечеру.
Jsem na cestě do Port Rainier, do místní důstojnický školy.
Я подал заявление в Порт Райнер, офицерскую школу.
To není ten správný port, pane.
Это не тот порт, сэр.
V minulosti použil subprostorový port.
Раньше он использовал подпространственный шунт.
Další subprostorový port podobný tomu, který Vantika použil k napíchnutí do počítače.
И я нашёл это. Ещё один подпространственный шунт точно такой Вантика использовал для подключения к компьютеру.
Který port je připraven?
Какой отсек вы приготовили по плану?
Další subprostorový port, který by jim umožnil uniknout.
Ещё один подпространственный шунт, который вывел бы нас из строя на время, достаточное для них, чтобы сбежать с вашим дейридием.
Ano, pane. Kotevní port 6.
Стыковочный порт шесть.
Žádný kontrolní panel nebo přístupový port.
Нет никаких контрольных панелей, или точек доступа.
Měl by tam být malý přístupový port na jedné z těch stěn.
Там на одной из стен должна быть панель.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Epidemie cholery se rozšířila do všech deseti departementů země a také do hlavního města Port-au-Prince.
Эта эпидемия распространилась на все десять департаментов страны, а также столицу страны Порт-о-Пренс.
Rusko dychtilo po základně Port Arthur a mocnosti společnými silami vyvinuly na Japonsko tlak, aby od Simonosecké smlouvy odstoupilo.
Россия желала установить свой контроль над Порт-Артуром, и три державы оказали совместное давление на Японию с целью заставить ее выйти из Симоносекского договора.
Když bylo tedy diplomatické řesení vyloučeno, zahájilo Japonsko preventivní útok, který zničil ruskou flotilu v Port Arthuru a korejském Čemulpchu (Inčchonu).
Исчерпав возможности дипломатического решения данного вопроса, японцы нанесли упреждающий удар, уничтожив российский флот в Порт-Артуре и Чемульпо (Корея).
Já jsem prezidenta Aristida navštívil v Port-au-Prince na počátku roku 2001.
Я встречался с президентом Аристидом в Порт-о-Пренсе в начале 2001 года.
Port-au-Prince se při zemětřesení zřítilo.
Порт-о-Пренс разрушен землетрясением.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.