alimenty čeština

Překlad alimenty rusky

Jak se rusky řekne alimenty?

Doporučujeme

Jak přeložit alimenty do ruštiny?

Pravděpodobně mi bude chtít platit alimenty.

Нет. Это будет позже.

Nemáš vyřízený alimenty?

А я думал, что ты скрываешься от алиментов своей миссис.

Chce ze mě krájet alimenty jako tuk z velyby!

Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают!

Pak se svatba rychle anuluje, on se se mnou hezky narovná a mně budou chodit každej měsíc alimenty.

Потом мы быстро аннулируем брак, он платит мне хорошие отступные, и я каждый месяц буду получать алименты.

Platím alimenty své bývalé, která žije bůhví kde.

Я потею, выплачивая алименты бывшей жене, а она живет где-то на другом конце земли.

Až budu bývalé ženě posílat alimenty, budeš olizovat známky.

Когда буду слать своей бывшей алименты, то ты будешь клеить марки.

Kdyby si vzala nějakého umělce, dám jí alimenty.

Если выйдет замуж за какого-нибудь художника, я ей назначу содержание.

Vůbec nešlo o alimenty. Vydělávala víc než já.

И никаких алиментов, у нее есть деньги.

Jo. ale kde bych vzal peníze na nájemné. A na alimenty, co posílám tvojí matce.

Да, только так не оплатить счета за электричество, или алименты твоей матери.

Rozvod pro cizoložství, bude platit alimenty a nebudou malé.

Подводим итог: развод, протокол о супружеской измене - алименты. - Солидные.

No, a mám vlastně ještě dvoje alimenty.

Да, к тому же у меня двое алиментов.

Nebudou problémy s alimenty ani s majetkovým vyrovnáním.

Не должно возникнуть проблем с аллиментами или каких-либо неувязок с недвижимостью.

Už nestíhám platit alimenty.

Я не могу оплатить алименты.

Víš jak to skončí - chytnou tě na pokoji v hotelu. a budeš platit troje alimenty, ne jenom dvoje.

Если тебя поймают в гостиничном номере, тебе придется платить трое алиментов, а не двое.

Doporučujeme