amatér čeština

Překlad amatér rusky

Jak se rusky řekne amatér?

amatér čeština » ruština

любитель дилетант люби́тельница люби́тель дилетантка дилета́нтка дилета́нт

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady amatér rusky v příkladech

Jak přeložit amatér do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ve srovnání s vámi je Shapeley amatér.

Знаешь, в сравнении с тобой,..мой друг Шейпли просто любитель.

Zabil ho nějaký amatér nebo to mělo jako práce amatéra vypadat.

Его убил непрофессионал или кто-то постарался, чтобы казалось, что убил непрофессионал.

Amatér nebo tak něco?

Любитель или кто-то еще?

Jsem v astrologii jen amatér.

Я не профессиональный астролог.

Já jsem blázen amatér, vy blázen profesionál.

Может, я и дурак, но только начинающий, а вот вы - профессионал.

Jako amatér si myslím, že je to skvělý nápad.

Я не профессионал, но мне тоже нравится эта идея.

Jste zloděj. Pouhý amatér samozřejmě.

Конечно, всего лишь любитель.

Amatér?

Аматер?

Amatér a vyžere nám princeznu.

Дилетант, а лишил нас принцессы.

Tak je to špičkový amatér.

Да? А очень похож.

Kondor je jen amatér.

Кондор - любитель.

Jo, jsem jen takový amatér, víte.

Да так для развлечения. Послушай.Что ты дергаешься? Да, я из них, ты знаешь.

Zapomeňte na to, je to amatér, ničemu nerozumí.

Не обращай внимания, он ничего не смыслит в таких делах.

Dnes jsem jen ubohý amatér.

А теперь я всего лишь дилетант.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je nepravděpodobné, leč možné, že stranu uchvátí stoupenec tvrdé linie jako Ted Cruz nebo funkcionářský amatér, kupříkladu neurochirurg Ben Carson.

Это маловероятно, но возможно, что сторонник жесткой линии как Тед Крус, или дилетант с глубокими религиозными убеждениями, как нейрохирург Бен Карсон, захватят партию.

Jednalo se jeden z oněch zřídkavých okamžiků, kdy i amatér má příležitost konkurovat profesionálům.

Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...