angličtina čeština
Překlad angličtina rusky
Jak se rusky řekne angličtina?
Angličtina čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady angličtina rusky v příkladech
Jak přeložit angličtina do ruštiny?
Jednoduché věty
Angličtina se stala mezinárodním jazykem.
Английский стал международным языком.
Vaše angličtina se zlepšuje.
Ваш английский становится лучше.
Je tohle dobrá angličtina?
Это хороший английский?
Jejich angličtina je dokonalá.
Их английский безупречен.
Citáty z filmových titulků
To není velština nebo dokonce angličtina dobrá?
А почему не добрый уэльский или хотя бы английский?
Rád bych ji naučil, jak velmi ji miluji, a to je slušná angličtina.
Я хотел бы втолковать ей, мой добрый кузен, как сильно я люблю её,- чисто по-английски.
Angličtina mi nikdy moc nešla.
Я в школе с английским не очень ладил.
Angličtina.
Английский язык.
Jazyk: angličtina.
Язык: английский.
Stal se z něj hímané, angličtina pro to nemá žádné slovo.
Он стал химанэ. В английском нет для этого слова.
Moje angličtina.
О, мой английский.
Angličtina?
Английский?
Angličtina pozpátku.
Перевёрнутый английский.
Omlouvám se, ale moje angličtina není dobrá.
Прошу прощения, но мой английский тоже не слишком хорош.
Matematika, francouzština a angličtina.
Математика, французский и английский.
To jenom angličtina je tak komplikovaná!
Только по-английскому всё так запутано!
A tady je ukázka, jak emotivní dokáže angličtina být.
Вот пример того, насколько экспрессивен бывает английский язык.
Myslím, že je angličtina hezčí s francouzským přízvukem, nemyslíte?
Думаю, английский с французским акцентом звучит приятнее.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naproti tomu Pan není charismatický ani inspirativní řečník - ani jeho angličtina není tak dobrá jako Annanova.
В отличие от этого, Пан не является ни харизматичной личностью, ни замечательным оратором. В самом деле, даже его знания английского языка не столь хороши, как у Аннана.
Napříč EU, stejně jako ve velké části světa, od indického subkontinentu po rozlehlé části Afriky, funguje jako jazyk mezinárodní komunikace čím dál větší měrou angličtina.
Повсюду в ЕС, как и в большей части мира от индийского субконтинента до больших территорий Африки, английский язык все больше выступает в качестве языка международного общения.
Angličtina tudíž nedokáže tak snadno evropské jazyky marginalizovat, a to ani poté, co se jí naučí drtivá většina populace.
В результате, английский язык так легко не отодвинет европейские языки на второй план даже после того, как значительное большинство населения выучит его.
Angličtina a národní jazyky však mohou žít vedle sebe, pouze pokud stát domácí jazyk ochraňuje a občané nedovolí, aby angličtina obsadila všechny prestižní oblasti.
Но английский и национальные языки могут сосуществовать, только если государство будет охранять местный язык, и граждане не позволят английскому языку захватить все престижные сферы.
Angličtina a národní jazyky však mohou žít vedle sebe, pouze pokud stát domácí jazyk ochraňuje a občané nedovolí, aby angličtina obsadila všechny prestižní oblasti.
Но английский и национальные языки могут сосуществовать, только если государство будет охранять местный язык, и граждане не позволят английскому языку захватить все престижные сферы.
Oddanost evropské integraci vyžaduje společnou řeč a tou je angličtina.
Для выполнения обязательства о европейской интеграции необходим язык для общения, и именно таким языком является английский.
Jeho mateřským jazykem se stane angličtina, a pokud se kdy naučí mluvit jazykem svého otce, pak jedině jako cizinec.
Его родным языком будет английский, и даже если он и выучит отцовский язык, то только как иностранец.
Rusko zaplavily cizí jazyky: angličtina, holandština, francouzština a italština.
В Россию хлынули иностранные языки: английский, голландский, французский и итальянский.
Žádoucí je samozřejmě jeden jazyk pro vědecké referáty a konference a jazykem mezinárodní vědy je angličtina.
Для научных трудов и конференций желательно пользоваться одним языком, и языком международной науки является английский.
Problémem není angličtina sama o sobě, ale přístup a chování celé řady rodilých mluvčích.
Проблема не в английском языке как таковом, а в отношении и поведении многих носителей этого языка.
V Indii vzniká střední třída čítající několik set milionů obyvatel a angličtina je v zemi oficiálním jazykem, jímž hovoří 50 až 100 milionů lidí. Vzhledem k této základně může hrát významnou globální roli indický informační průmysl.
Индия имеет формирующийся средний класс в несколько сотен миллионов, а английский язык является официальным языком на котором говорят от 50 до 100 млн. Опираясь на этот базис, индийские информационные отрасли могут сыграть в мире важную роль.
Možná hledáte...
angličanka |
angličan |
anglický chrt |
anglistika |
anglický jazyk |
anglicky |
Anglická hra |
Anglikánství |
anglikánský |
anglikán |
anglický roh |
anglické
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.