automatický čeština

Překlad automatický rusky

Jak se rusky řekne automatický?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady automatický rusky v příkladech

Jak přeložit automatický do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nouzový signál je zřejmě automatický.
Вероятно, сигнал бедствия отправляется автоматически.
V budově, ke které nás Miri dovedla, byl umístěn i automatický vysílač, jehož signál nás na tuto planetu přilákal.
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.
Je to můj automatický reflex, když jsem před někým varována.
Это автоматический рефлекс, когда меня хотят о чем-то предостеречь.
Kapitáne, zkontrolujte prosím svůj automatický skener.
Капитан. - Да. Взгляните на ваш автоматический сканер.
Pak musí být opuštěná a signál automatický.
Значит, это брошенное командой судно, сигнал оставлен на автомате.
Až se tam dostane, automatický zničí veškerý život.
А там он автоматически уничтожит все живое.
Není to špatné - na automatický stroj.
Это не плохо - даже для автомата.
Jedná se o plně automatický model, superautomatický, jestli se tak můžu vyjádřit.
Полностью автоматическая, суперавтомат, если так можно выразиться.
VR náboje v automatický pušce?
Бронебойными из автомата?
Ne, většina Daleků má něco jako automatický alarm.
Нет, у большинства далеков есть автоматический сигнал бедствия.
Aktivujte automatický obranný systém.
Активируйте автоматическую систему защиты.
Kde bude všecko automatický.
В нем все будет автоматически.
Automatický pilot, automatický pilot.
Автопилот. Автопилот.
Automatický pilot, automatický pilot.
Автопилот. Автопилот.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Státy s rámcem vyžadujícím vyrovnaný rozpočet jsou nuceny při klesajících příjmech z daní seškrtávat výdaje - což je automatický destabilizátor, který podle všeho bezhlavě hodlá zavést Evropa.
Государства, установившие себе рамки в виде сбалансированного бюджета, вынуждены сокращать расходы по мере падения налоговых доходов, и это автоматический дестабилизатор, который, судя по всему, Европа бездумно стремится у себя ввести.
Automatický zápis vytváří spořicí program, který je smysluplný pro typického člověka.
Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
Nový systém hlasování je navíc transparentní a především automatický, čímž posiluje nezávislost ECB.
Более того, новая система голосования прозрачна и, что самое главное, автоматизирована, что укрепляет независимость ЕЦБ.
Pakt stability zavedl do praxe automatický ekonomický destabilizátor.
Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор.
Automatický provoz letadel se již stává běžnou záležitostí - zejména ve vojenství -, avšak jeho další rozšiřování bude vyžadovat obdobně automatický vzdušný prostor.
Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни - особенно среди военных - однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства.
Automatický provoz letadel se již stává běžnou záležitostí - zejména ve vojenství -, avšak jeho další rozšiřování bude vyžadovat obdobně automatický vzdušný prostor.
Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни - особенно среди военных - однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...