bláznovství čeština
Překlad bláznovství rusky
Jak se rusky řekne bláznovství?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady bláznovství rusky v příkladech
Jak přeložit bláznovství do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj bože, tohle je bláznovství.
Господи, это же безумие!
Ničemu nerozumím. Večeře v půlnoci, to je bláznovství.
Ничего не понимаю, что за ужин в полночь!
Ve vašem stavu je tohle bláznovství, paní Pino. - Co mám dělat, umřít hlady?
В вашем положении это безумие - толкаться здесь.
Konečně můžeme sklidit plody tvého bláznovství.
Мы пожинаем плоды твоей глупости.
Ve vašem stavu je to bláznovství!
В вашем положении это безумие!
Na světě je tolik bláznovství.
В мире. В мире всё такзапутано.
Měla bych se vrátit do Paříže sama, jak říkáš. a vůbec nepropadat žádnému bláznovství, zatímco na tebe čekám, a čekám, a čekám.
Я не лгу. - Нет, это ложь.
Ale tohle létání z Palm Springs do St Moritzu a pak zas na Riviéru, by považoval za bláznovství.
Все эти перелеты из Палм Спрингс в Сент Моритц, на Ривьеру, все это он считал глупостью.
Je bláznovství tu zůstávat, když nevíš, co se ti může stát.
Ты не думаешь, что глупо оставаться, не зная, что с тобой может случиться.
Už dost toho bláznovství!
Хватит уже этого безумия!
Chcete vzdorovat soudu gestem zjevného bláznovství. a doufáte, že se můžete odvolat na základě šílenství?
Вы хотите дать отпор суду? Надеетесь после такого безумного жеста вас признают невменяемым?
To je bláznovství, neznáme se.
Но мы почти не знаем друг друга.
Ze všech těch bláznovství.
С ума сойти можно.
A řekl jsem si, tohle je bláznovství. to je bláznovství.
Я сказал себе. Это безумие. Безумие.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedenačtyřicet let nato se Izrael stále nedokáže oprostit od rozvratné okupace palestinských území ani od bláznovství osad.
Сорок один год спустя Израиль так и не смог освободиться от безнравственной оккупации палестинских земель и безрассудного строительства поселений.
Sjednocená fronta Izraelců a Palestinců by mohla dotlačit íránský lid, jenž donedávna udržoval se židovským státem dobré vztahy, až ke vzpouře proti bláznovství, které zjevně zachvátilo íránské nejvyšší představitele.
Объединенный фронт израильтян и палестинцев мог бы поднять иранский народ, который до недавнего времени поддерживал хорошие отношения с еврейским государством, на борьбу с недальновидностью, которая, кажется, захватила их лидеров.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
bláznovský |
bláznivost |
bláznivá |
bláznivý |
bláznivý nápad |
bláznivě |
bláznění |
bláznit |
blázinec |
blázínek |
blázen |
blána