cvakání čeština
Překlad cvakání rusky
Jak se rusky řekne cvakání?
cvakání čeština » ruština
Příklady cvakání rusky v příkladech
Jak přeložit cvakání do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný kontaktní signál. Žádná ozvěna, cvakání, nic.
Никакого сигнала контакта, никакого эха, никакого эффекта, вообще ничего.
To myslíte vážne? Mohl bych pískat, ale cvakání není tak rušivé.
Я мог бы свистеть, но щелчок не так назойлив.
Vrzaly mu boty a to jeho cvakání!
Какого черта?!
A jestli přijde o kariéru kvůli tomu tvýmu cvakání, vrzání a svedkům nesvedkům, tak nejenže ti to neodpustím, ale budu te nenávidet.
Если ее карьера полетит к черту под хвост благодаря твоему кликанью и вызыванию свидетеля, которого ты не допрашиваешь,.я не просто не прощу тебя, я возненавижу тебя!
Ve svý hlavě mluvíš anglicky. ale pak z tebe leze jen bzukot a cvakání.
То есть, в голове у тебя звучит английский, но на выходе получается лишь жужжание и треск.
Sakra. Moje cvakání je špatné.
Я все неправильно нажимал.
Pokaždý, když slyším to cvakání mám chuť rozrazit někomu hlavu pěstí.
Каждый раз, когда я слышу это клацанье, так и хочется кому-нибудь впаять по черепу.
Zeptej se na tajemný cvakání.
Спроси насчёт стучащего крана.
Oh, hele, zeptal ses na to cvakání?
Ты спросил насчёт крана?
Kvůli tomu cvakání zubů nemůžu spát.
Я не могу спать, под это клацанье зубов.
Nějaké cvakání vychází z mého kolena.
В моём колене что-то щёлкает. Вы слышите это?
Slyšíte to cvakání?
Слышите, как щёлкает?
Jako cvakání kopyt na sněhu?
Похоже на хруст снега под лошадиными копытами?
Pod tím hlubek z dálnice jsem slyšela cvakání.
Пожалуйста, не надо. - За шумом шоссе можно различить какой-то щелкающий звук.