dotyk čeština
Překlad dotyk rusky
Jak se rusky řekne dotyk?
dotyk čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady dotyk rusky v příkladech
Jak přeložit dotyk do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo, kde značka byla, ztrácelo cit na dotyk.
В Средние Века люди полагали, что во время Шабаша Сатана ставит невидимые метки на телах колдуний, - в этих местах у них пропадала чувствительность.
Stačí, abych vztáhla ruku a hned ucítím jeho dotyk.
Мне только нужно протянуть руку, и я ощущаю его. И теперь он со мной.
Bylo to jako toto. Jemný dotyk na rameni.
Это было легкое касание плеча.
Dotyk jen, mé srdce se zachvívá A nebe se snáší níž a níž.
Лишь одно прикосновение вам передаст мое волненье.
Nejprve by tě mohl jeho pohled zhypnotizovat, a pak by jeho dotyk zdrsněl, jeho mimozemská láska by tě mohla oklamat a vyrval by ti srdce z těla.
Его взгляд завораживает, Прикосновение будоражит кровь. Ты в плену неземной любви.
Strpím jen tvůj dotyk.
Я позволю только вам прикасаться.
Jak to, že strpí tvůj dotyk, Kostro? Dals jí tabletu štěstí?
Как вы сумели дотронуться до нее, Боунз?
Argelijský empatický dotyk? Víte o něm?
Аргелианский эмпатический контакт?
Co se týče nastalé situace. Podle mého názoru je argelijský empatický dotyk sice zajímavým jevem, ale metoda není dost spolehlivá, aby rozhodla o lidském životě.
В связи с ситуацией, которую вы описали, с моей точки зрения аргелианский эмпатический контакт - интересный феномен.
Manželi. cítíš dotyk mé ruky?
Муж мой, чувствуешь прикосновение моей руки?
Ano, ale oni nevěděli, že může jejich dotyk lidskou bytost zabít.
Да, но они не знали, что их прикосновение способно убить человеческое существо.
Reaguje na dotyk.
Контакт осведомления.
Dotyk zla plodí zlo.
Злое зло размножения контактом.
Máme milióny informací na dotyk prstu.
У меня миллион фактов под рукой.
Možná hledáte...
dotyčný |
dotykový |
dotykové ovládání |
dotyková obrazovka |
dotlačení |
dot |
dotace |
dotěrný |
dotaz |
dotčeně |
dotčený |
dotýkač
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.