in čeština
Překlad in rusky
Jak se rusky řekne in?
in čeština » ruština
In čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady in rusky v příkladech
Jak přeložit in do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Police v in Singapuru.
Полиция в Сингапуре.
Tak co to bude, Gilmore? Bitevní nebo drive-in film?
Ну что, в Гилмор Филд, или в кино?
Myslím, že jste je popsal velmi dobře, vzhledem k tomu, že ve 3 ráno ji postihly prudké bolesti, ulehla do postele s vysokou horečkou a celý její dnešní program byl zrušen in toto!
Ты всё описал как нельзя лучше. Только не учёл, что в три часа ночи принцесса внезапно заболела. Известно, что она лежит в постели с температурой.
In toto?
Отменены?
Ano, pane Bradley, in toto.
Да, мистер Брэдли, отменены.
Odeberte se prosím na pláň Goji-in.
Я прошу тебя проследовать со мной в степь Годжиин.
Come in. Sakra, dále.
Вот черт, заходите.
Byl in memoriam povýšen do šlechtického stavu.
Посмертно она была возведена во дворянство.
Glor-or-or-ia. Hosanna in excelsis.
Слава в вышних Богу.
Pojďte dál, pane.in?
Да, сэр. Вы войдете?
Jsem přesvědčen, že vás také neuspokojila. včerejší zkouška Oratorio in Memoria. Uctít zpěvem památku Edmey vyžaduje váš talent a techniku. ale také vaší vděčnost. námi všemi milované, veliké umělkyni.
Я сомневаюсь,что вы удовлетворены репетицией Оратории ее памяти пение в честь Эдмеи потребует всего вашего таланта и техники но также вашей благодарности к таланту великой артистки, которую мы так любили.
Sono italiano in spirito.
В душе я итальянец.
Je to vynikající kvalita, made in India.
Спасибо. На самом деле, это сделано в Индии.
Věrná žena je contradictio in adjecto.
Верность и женщина - вещи несовместные!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Při čtení vlivné nové knihy Thomase Pikettyho Capital in the Twenty-First Century (Kapitál ve dvacátém prvním století) by člověk mohl dospět k úsudku, že tak nerovný byl svět naposledy v době loupeživých rytířů a králů.
КЕМБРИДЖ - Читая новую оказывающую огромное влияние на умы книгу Томаса Пикетти Капитал в двадцать первом веке, можно сделать вывод, что в мире не было столько неравенства со времен баронов-разбойников и королей.
Díky rychlému technologickému vývoji našla metoda oplodnění in vitro a technologie asistované reprodukce řadu nových aplikací.
С тех пор, быстрое развитие этой области медицины позволило найти для ЭКО новые применения и разработать на его основе другие вспомогательные репродуктивные технологии.
Před patnácti lety protestoval Fang Chung-in na náměstí Tchien-an-men.
Пятнадцать лет назад Фан Хунин выразил протест на площади Тяньанмэнь.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.